Simâ' - سماع
The entry is a dictionary list for the word Simâ' - سماع
سماع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ajan; casus; dinleyici; işitme; itaatli; muti
Arapça - Türkçe sözlük
I
سَمَاع
işitme
Anlamı: işitme işi
II
سَمَّاع
1. muti
Anlamı: yumuşak başlı, itaat eden
2. itaatli
Anlamı: boyun eğen
3. dinleyici
Anlamı: söylenen veya çalınan bir şeyi dinleyen kimse
4. ajan
Anlamı: bir devlet veya kuruluşun gizli amaçları için çalışan kimse, casus, temsilci
5. casus
Anlamı: bir devletin bir kimsenin sırlarını başkalarına bildiren kimse
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَماع [مفرد]:
1- مصدر سمِعَ/ سمِعَ إلى/ سمِعَ لـ| قالوا ذلك سماع أذني: وأنا سامعهم- هذا أمر ذو سماع: يليق أن يسمع.
2- غناء، كلُّ ما التذَّته الأذنُ من صوت حسن "باتوا في لهوٍ وسماع"| مَجْلِس السَّماع: مجلس الغناء.
3- (لغ) ما يستعمل على غير قياس لأنّه سمع من العرب، خلاف القياس.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَمَاعِ [كلمة وظيفيَّة]: اسم فعل أمر بمعنى اسمعْ "قال الوالد لابنه: سماعِ النَّصيحة، وإلاَّ ندمتَ".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَمّاع [مفرد]:
1- صيغة مبالغة من سمِعَ/ سمِعَ إلى/ سمِعَ لـ: كثير الاستماع لما يقال "{سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ}".
2- جاسوس، مَنْ يسمع بفضول "جاري سمَّاع لكلِّ ما أقوله".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ ] (ع مص) شنوایی. (غیاث)
(دهار) (منتهی الارب). || شنیدن. شنودن.
(غیاث). شنیدن. (المصادر زوزنی) (دهار).
شنیدن و گوش فراداشتن. (تاج المصادر
بیهقی). || (اِ) سرود. (غیاث) (صحاح
الفرس). هر آواز که شنیدن ...
(دهار) (منتهی الارب). || شنیدن. شنودن.
(غیاث). شنیدن. (المصادر زوزنی) (دهار).
شنیدن و گوش فراداشتن. (تاج المصادر
بیهقی). || (اِ) سرود. (غیاث) (صحاح
الفرس). هر آواز که شنیدن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ ] (ع اِ فعل) اسم فعل یعنی بشنو،
مانند: دراک و مناع؛ ای ادرک و امنع. (از
آنندراج) (ناظم الاطباء).
مانند: دراک و مناع؛ ای ادرک و امنع. (از
آنندراج) (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ مْ ما ] (ع ص) جاسوس. (دهار)
(آنندراج) (مهذب الاسماء). || مطیع.
|| یکی از مراتب دین مانی. نغوشاک.
نغوشا. ج، سماعون. (فرهنگ فارسی معین).
|| سخت شنوا. (مجمل اللغة). بسیار ...
(آنندراج) (مهذب الاسماء). || مطیع.
|| یکی از مراتب دین مانی. نغوشاک.
نغوشا. ج، سماعون. (فرهنگ فارسی معین).
|| سخت شنوا. (مجمل اللغة). بسیار ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(سَ) [ ع . ] 1 - (مص م .) شنیدن . 2 - (اِمص .) شنوایی . 3 - (اِ.) آواز، سرود. 4
- وجد و سرور و پای کوبی صوفیه .
- وجد و سرور و پای کوبی صوفیه .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(سَ مّ) [ ع . ] (ص .) 1 - آن که بسیار شنود (سخنان دیگران را). 2 - مطیع . 3 -
جاسوس . 4 - یکی از مراتب دین مانی ؛ نغوشاک ، نغوشا؛ ج . سماعون .
جاسوس . 4 - یکی از مراتب دین مانی ؛ نغوشاک ، نغوشا؛ ج . سماعون .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
سَمَاعٌ
[sa'maːʔʼ]
n m
إِسْتِماعٌ écoute f, audition f
◊
تَعَلَّمَ اللغَةَ بالسَّماعِ — Il a appris la langue par simple perception.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سَمَاع: سَمْع، اِسْتِمَاع
hearing, listening, audition, audience
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
سَمَاعٌ
1) слушание; ! سَمَاع слушай!
2) гармония, благозвучие; سماع علم ال акустика
3) живая речь (как источник изучения лексики)
* * *
аа=
слушание; выслушивание