Zuhûl - ذهول
The entry is a dictionary list for the word Zuhûl - ذهول
ذهول Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
dağdağa; dalgınlık; dehşet; hayret; şaşkınlık
Arapça - Türkçe sözlük
ذُهُول
1. dağdağa
Anlamı: gürültü patırtı
2. hayret
Anlamı: beklenmedik, garip bir şeyin sebep olduğu şaşkınlık
3. şaşkınlık
Anlamı: şaşkın olma durumu
4. dalgınlık
Anlamı: dalgın olma durumu veya dalgınca davranış
5. dehşet
Anlamı: bir tehlike veya korkunç bir şey karşısında duyulan ürküntü, yılgı
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
ذُهول [مفرد]:
1- مصدر ذهَلَ/ ذهَلَ عن وذهِلَ1 وذهِلَ2/ ذهِلَ عن.
2- شُرود يدلّ على حيرة، واضطراب، وخوف "ذهول العينين".
3- (نف) حالة ذهنيّة وقتيّة، تبدو في عدم التهيُّؤ للملابسات الطارئة، فتبدِّد الفكرَ، ولا تسمح بتركيزه على موضوع مُعيَّن، وتحول دون أيّ ردّ فِعْل "اعتراه الذهولُ عندما بلغه خبرُ إفلاسه".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ذُ ] (ع مص) مشغول شدن.
(زوزنی) (دهار). || مشغول کردن.
(زوزنی). || فراموشی. فراموش کردن.
(منتهی الارب). غافل شدن. (منتهی الارب). و
رجوع به کلمهٔ «نسیان». در کشاف
اصطلاحات الفنون شود:
از غلط ایمن ...
(زوزنی) (دهار). || مشغول کردن.
(زوزنی). || فراموشی. فراموش کردن.
(منتهی الارب). غافل شدن. (منتهی الارب). و
رجوع به کلمهٔ «نسیان». در کشاف
اصطلاحات الفنون شود:
از غلط ایمن ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
ذُهولٌ
[ðu'huːl]
n m
دَهْشَةٌ f stupéfaction
◊
أُصيبَ بالذُّهولِ — Il était stupéfait.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ذُهُول: شُرُودُ الذّهْن
absentmindedness, absence of mind, abstraction, abstractedness, distraction, distractedness
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ذُهُول: اِنْشِدَاه، دَهْشَة، حَيْرَة
stupor; amazement, astonishment; perplexity, bafflement, bewilderment, confusion
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
ذُهُولٌ
растерянность, замешательство; рассеянность; оцепенение
* * *
уу=
1) замешательство, растерянность
2) оцепенение, остолбенение