Delv - دلو

دلو Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

gerdel; kova
Arapça - Türkçe sözlük

دَلْو

1. gerdel

Anlamı: süt vb. şeyler koymaya yarayan deriden kap

2. kova

Anlamı: üstünden kulplu kap
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

دَلْو [مفرد]: ج أَدْلٍ (لغير المصدر) ودِلاء (لغير المصدر) ودُلِيّ (لغير المصدر):

1- مصدر دلا/ دلا بـ.

2- إناءٌ يستَقى به من البئر أو يُوضع فيه الماءُ داخل البيوت، (مؤنّثة وقد تُذكّر) "وما طلبُ المعيشة بالتَّمنِّي ... ولكن ألقِ دَلْوك في الدِّلاءِ: دعوة إلى الإسهام في معَترك الحياة- {فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ}"| أَدْلَى بدَلْوه في الموضوع: ساهَمَ برأيه، شارك في الأمر.

• الدَّلْو: (فك) أحد أبراج السَّماء، ترتيبه الحادي عشر بين الجَدْي والحوت، وزمنه من 20 من يناير إلى 18 من فبراير.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَلْ وْ ] (ع مص) در چاه فرو رها کردن
دلو را. (از منتهی الارب). پائین فرستادن دلو
را در چاه. (از اقرب الموارد). || برکشیدن
دلو را از چاه. (از منتهی الارب). دلو از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَلْ وْ ] (ع اِ) آوند آب کش. (منتهی
الارب). آنچه بدان آب کشند، مؤنث است اما
گاهی بصورت مذکر نیز بکار رود. (از اقرب
الموارد). ظرفی که بدان آب از چاه کشند.
(غیاث). ظرفی بیشتر از پوست و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ ] (ترکی، ص) دلی. دیوانه. دنگ :
ایر و گلو ایر و گلو کرد مرا دنگ و دلو
هر که از این هردو برست اوست اخی اوست کلو.
مولوی.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دُلْ لو ] (اِ مرکب) ورقی دارای دو خال
در بازی ورق. (یادداشت مرحوم دهخدا).
دولو. رجوع به دولو شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ ] (اِخ) دهی است از دهستان دول
بخش حومه شهرستان ارومیه. واقع در
۵۰ هزارگزی جنوب خاوری ارومیه و
۸ هزارگزی جنوب باختری راه شوسهٔ ارومیه
به مهاباد. آب آن از چشمه، شغل اهالی
زراعت و گله داری، صنایع ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(دَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - ظرف آبکشی ، سطل . 2 - نام یازدهمین برج از برج های دوازده
گانه منطقه البروج که خورشید در حرکت ظاهری خود در بهمن ماه در این برج دیده می
شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

دَلْوٌ

['dalw]

n m

جَرْدَلٌ m seau

ملأ الدَّلْوَ ماءً — Il a rempli le seau d'eau.


♦ أَدْلى بِدَلْوِهِ شارَكَ برَأْيِهِ faire partager son opinion
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

دَلْو: جَرْدَل

bucket, pail; bail
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

(دلو)

II

دَلْوٌ

мн. دِلاَءٌ

ведро; бадья; * دلو برج الـ астр. созвездие Водолея; . . . ادلى (القى) بـ دلو ه فى тоже принимать участие в…, вносить свою долю в…

* * *


а-=

pl. = دلاء


pl. = أدلٍ

ведро

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

ceber; kubeł; wiaderko; wiadro

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.