Dâme - دام
The entry is a dictionary list for the word Dâme - دام
دام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kalmak; sektirmemek
Arapça - Türkçe sözlük
دامَ
1. kalmak
Anlamı: olduğu yeri ve durumu korumak, sürdürmek
2. sektirmemek
Anlamı: aksatmamak, sürekli yapmak
Farsça - Türkçe sözlük
davar
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
دامَ/ دامَ على يَدوم، دُمْ، دَوْمًا ودَوامًا ودَيْمومةً، فهو دائم، والمفعول مَدُوم عليه
• دام الشَّيءُ: ثبت واستقرّ وبقي "دوام الحال من المُحال [مثل]- {خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ}- {أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا}".
• دام الماءُ:
1- سَكَن وركد.
2- جرَى وتحرَّك، سال، وهو من الأضداد "لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ [حديث]".
• دام المطرُ: تتابع ولم ينقطع عن النزول.
• دام الطَّائرُ حول الماء: حام.
• دام على الأمر: واظب عليه "دام على المذاكرة- {الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلاَتِهِمْ دَائِمُونَ}".
• ما دام: فعل ماض ناقص من أخوات كان، وما مصدريّة ظرفيّة ومعنى ما دام: مُدَّة دوام "ما دمت مجتهدًا فسيكتب لك النجاح- {وَأَوْصَانِي بِالصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا}".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
دامٍ [مفرد]: اسم فاعل من دمِيَ| الدَّامي الشَّفتين: الملحّ في الطّلب.
• القلب الدَّامي: (نت) عشبة مُعَمَّرة ذات عناقيد من الأزهار الورديّة والحمراء على شكل قلب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ) فخ. (دهار) (لغت نامهٔ مقامات
حریری) (منتهی الارب). تله. نَژَنک. (برهان).
حباله. اُحبول. اُحبولة. (منتهی الارب). لاتو.
(برهان). تله که آلت گرفتار شدن حیوانات
است. پایدام. مِصیدَة. (منتهی الارب). چیزی
که جانوران فریب خورده بدان دچار شوند.
فخم. (حاشیهٔ فرهنگ اسدی ...
حریری) (منتهی الارب). تله. نَژَنک. (برهان).
حباله. اُحبول. اُحبولة. (منتهی الارب). لاتو.
(برهان). تله که آلت گرفتار شدن حیوانات
است. پایدام. مِصیدَة. (منتهی الارب). چیزی
که جانوران فریب خورده بدان دچار شوند.
فخم. (حاشیهٔ فرهنگ اسدی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ) در مناصب امراء و سلاطین هند و
خراج ملک، دام عبارت از چهلم حصه روپیه
و هم به معنی بیست وپنجم حصه از فلوس و
در اوزان ادویه دام پخته هژده ماشه و نزد
بعضی بیست ویک ماشه باشد و دام ...
خراج ملک، دام عبارت از چهلم حصه روپیه
و هم به معنی بیست وپنجم حصه از فلوس و
در اوزان ادویه دام پخته هژده ماشه و نزد
بعضی بیست ویک ماشه باشد و دام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) عیب. و منه للیهود علیکم السلام و
الدام. (منتهی الارب). || (مص)
عیب کردن. (مصادر اللغة زوزنی).
الدام. (منتهی الارب). || (مص)
عیب کردن. (مصادر اللغة زوزنی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) موضعی است. (منتهی الارب).
سکری گوید در شرح این گفتهٔ جریر:
یا حبذا الخرج بین الدام و الادمی
فالرّمث من برقة الرّوحان فالغرف.
که دام و اَدمی و روحان از بلاد بنی سعد است.
و حفصی گوید که دام و ادمی از ...
سکری گوید در شرح این گفتهٔ جریر:
یا حبذا الخرج بین الدام و الادمی
فالرّمث من برقة الرّوحان فالغرف.
که دام و اَدمی و روحان از بلاد بنی سعد است.
و حفصی گوید که دام و ادمی از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) نام قصبه ای در هفت هزارگزی
جنوب شرقی استتین درخطهٔ پومرانی پروس.
(قاموس اعلام ترکی).
جنوب شرقی استتین درخطهٔ پومرانی پروس.
(قاموس اعلام ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ په . ] (اِ.) 1 - جانوران بی آزاری مانند آهو، گوزن . 2 - جانور اهلی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I دامٍ
['daːmin]
adj
يَسيلُ دَماً m sanglant, saignant
◊
جُرْحٌ دامٍ — plaie ouverte
♦ مَعْرَكَةٌ دامِيَةٌ bataille sanglante
II دامَ
['daːma]
v
إِسْتَمَرَّ durer, continuer
◊
دامَتِ الحَرْبُ سَنَتَيْنِ — La guerre a duré deux ans.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
دَامٍ
ж. دَامِيَةٌ
1) кровавый; دام جرح кровавая рана; الارهاب الدامى кровавый террор
2) кровопролитный
II
دَامَ
п. I
у دَوَامٌ دَيْمُومَةٌ
длиться, продолжаться, тянуться; . . . ما دام حيًّا пока он жив…
* * *
аа
1) длиться, продолжаться
2) с гл. в наст.-буд. продолжать
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
haczyk; hak; harować; krzywić; męczyć; pętla; przyczepiać; pułapka; skrzywić; zaczepiać; zahaczyć; znój
Dâme - دام other entries
Next Words