Hutâf - خطاف
The entry is a dictionary list for the word Hutâf - خطاف
خطاف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
azılı; canavar; çengel; dolandırıcı; eşkıya; harami; hırsız; kanca; kapkaççı; kırlangıç; muslukçu
Arapça - Türkçe sözlük
I
خَطَّاف
1. azılı
Anlamı: azgın, gözü bir şeyden yılmayan
2. canavar
Anlamı: kurt, domuz gibi cana kıyan yaban hayvanı
II
خُطَّاف
1. eşkıya
Anlamı: haydut, hırsız
2. hırsız
Anlamı: çalan (kimse), uğru
3. kırlangıç
Anlamı: kırlangıçgillerden, küçük göçebe kuş
4. kanca
Anlamı: bir şey çekmeye yarar ucu demir çengelli çubuk
5. muslukçu
Anlamı: apdest almak için ceketini çıkaranları soyan kimse
6. kapkaççı
Anlamı: belli etmeden para vb. şeyleri çalıp kaçan (kimse)
7. çengel
Anlamı: bir yere takılmaya yarayan eğri demir
8. harami
Anlamı: hırsız, haydut
9. dolandırıcı
Anlamı: birini aldatarak mal veya parasını alan kimse
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَطَّاف [مفرد]: صيغة مبالغة من خطَفَ: نشّال، كثير الخطف "ينتشر الخَطّافون في الأماكن المزدحمة".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خُطَّاف [مفرد]: ج خَطاطيفُ:
1- خاطوف، كُلاَّب، حديدة مُعْوَجَّة تُعَلَّق بها الأشياء "علَّق الذَّبيحةَ بواسطة الخُطّاف"| خُطَّاف الجرَّاح: أداة جراحيّة يستخدمها الجرَّاح؛ لرفع الأعضاء وإمساكها خلال العمليَّة.
2- (حن) طائر من الطيور الدوريّة من رتبة العصفوريّات، سريع الطيران.
3- ما يُختطف به الشَّيء "حمَل البستانيّ خطَّافًا لجني الثمار".
4- حديدة مروّسة ذات شعب تستعمل لصيد الحيتان والأسماك العظيمة.
• خُطَّاف المنزل: (حن) طائر يبني عُشَّه من طَمْي الشواطئ على هيئة قُبَّة بها فتحة جانبيّة على أسطح عالية.
• بقلة الخطاطيف: (نت) عُشبة مُعَمَّرة ذات أوراق متشقِّقة وأزهار صفراء وعُصارة برتقاليّة صفراء.
• نبتة الخطاطيف: (نت) عُشبة يقال إنّها نافعة في علاج البواسير.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ طْ طا ] (ع اِ) شیطان. (منتهی
الارب) (از تاج العروس) (از اقرب الموارد).
|| (ص) روشنی ناپایندهٔ زودگذر. مبالغه در
خاطف. (از اقرب الموارد). || ربایندهٔ
بکارت بزور. (منتهی الارب) (از ...
الارب) (از تاج العروس) (از اقرب الموارد).
|| (ص) روشنی ناپایندهٔ زودگذر. مبالغه در
خاطف. (از اقرب الموارد). || ربایندهٔ
بکارت بزور. (منتهی الارب) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ طْ طا ] (ع اِ) پرستک. (تفسیر
ابوالفتوح مروزی). پرستو. فراستوک.
پرستوک. فراشتوک. عصفورالجنه. چلچله.
(یادداشت بخط مؤلف). ابابیل. (غیاث
اللغات): خدای تعالی مرغانی را بفرستاد
همچون خطاف که آنرا پرستوک خوانند تا
بلب دریا شدند؛ هر یکی سه پاره ...
ابوالفتوح مروزی). پرستو. فراستوک.
پرستوک. فراشتوک. عصفورالجنه. چلچله.
(یادداشت بخط مؤلف). ابابیل. (غیاث
اللغات): خدای تعالی مرغانی را بفرستاد
همچون خطاف که آنرا پرستوک خوانند تا
بلب دریا شدند؛ هر یکی سه پاره ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(خَ طّ) [ ع . ] (اِ.) 1 - پرستو. 2 - چنگال درندگان . 3 - چنگک . ج . خطاطیف .
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
خَطَّافٌ
похититель; грабитель
II
خُطَّافٌ
мн. خَطَاطِيفُ
1) крюк, гак; السمك خطّاف багор (для подхватывания рыбы)
2) лапа якоря; якорь; خطّاف كانت السفينة على الـ корабль стоял на якоре
3) когти
4) ласточка; البحر خطّاف морская ласточка; جبليّ خطّاف (каменный) стриж
* * *
уа=
pl. = خطاطيف
крюк; крючок