Hazve - حظوة
The entry is a dictionary list for the word Hazve - حظوة
حظوة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَظْوَة [مفرد]: ج حَظَوات وحَظْوات وحِظاء:
1- اسم مرَّة من حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على.
2- حُظْوَة، حِظْوَة، مكانةٌ ومنزلة "إنّه ذو حَظْوة عند الجمهور- وجد حَظوةً في عيون النّاس".
3- نصيبٌ من الرِّزق "حَظْوة الثَّروة".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حُظْوَة [مفرد]: ج حُظُوات (لغير المصدر) وحُظْوات (لغير المصدر) وحُظًا (لغير المصدر) وحِظًا (لغير المصدر) وحِظاء (لغير المصدر):
1- مصدر حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على.
2- حَظْوَة، حِظْوَة، مكانة ومنزلة "إنه ذو حُظْوة عند الجمهور- وجد حُظْوَةً في عيون النّاس".
3- نصيبٌ من الرِّزق "حُظْوَة الثَّروة".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِظْوَة [مفرد]: ج حِظْوات (لغير المصدر) وحُظًا (لغير المصدر) وحِظًا (لغير المصدر) وحِظاء (لغير المصدر):
1- مصدر حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على.
2- حَظْوَة، حُظْوَة، مكانةٌ ومنزلة "إنه ذو حِظْوَة عند الجمهور- وجد حِظْوَةً في عيون النّاس".
3- نصيبٌ من الرِّزق "حِظْوَة الثَّروة".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ / حُ وَ ] (ع اِ) بهرهٔ روزی. || تیر
خرد بقدر ذراع که کودکان بدان بازی کنند.
(منتهی الارب) (آنندراج). تیر ناوکی. (مهذب
الاسماء). || هر شاخ رسته در بن درخت ...
خرد بقدر ذراع که کودکان بدان بازی کنند.
(منتهی الارب) (آنندراج). تیر ناوکی. (مهذب
الاسماء). || هر شاخ رسته در بن درخت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حُ / حِ وَ ] (ع اِ) مرتبه. || بهرهٔ
رزق. حِظَة. (منتهی الارب) (آنندراج).
رزق. حِظَة. (منتهی الارب) (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حُ وَ ] (ع مص) بهره مند شدن.
بهره مند شدن و دولتی شدن. || ظفر یافتن بر
چیزی. (منتهی الارب).
بهره مند شدن و دولتی شدن. || ظفر یافتن بر
چیزی. (منتهی الارب).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حُظْوَةٌ
['ħuðʼwa]
n f
مَكانَةٌ f estime
◊
لَهُ حُظْوَةًٌ عِنْدَ الناسِ — Les gens lui manifestent de l'estime.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حُظْوَة، حِظْوَة
favor, favored position; privilege; superiority, precedence, preference, priority; prestige, standing, stature, dignity, rank; credit, esteem, honor, respect, high regard; influence, power, authority, weight
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حُظْوَة، حِظْوَة
favor, favored position; privilege; superiority, precedence, preference, priority; prestige, standing, stature, dignity, rank; credit, esteem, honor, respect, high regard; influence, power, authority, weight
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حُظْوَةٌ
1) преимущественное положение; благосклонность, внимание; благоприятствование; одобрение; уважение; نال حظوة عنده снискать благосклонность кого-л.
2) счастье
* * *
у-а=
благосклонность