Hirmân - حرمان
The entry is a dictionary list for the word Hirmân - حرمان
حرمان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
mahrumiyet; yoksunluk
Arapça - Türkçe sözlük
حِرْمان
1. yoksunluk
Anlamı: mahrum olma durumu
2. mahrumiyet
Anlamı: yoksunluk
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِرْمان [مفرد]:
1- مصدر حرَمَ.
2- خسران وخسارة "مَنْ سأل صاحبَه فوق طاقته فقد استوجب الحِرْمان: الحثّ على الابتعاد عن المطالب المتعذِّرة"| حِرْمان البصر: العمى.
• حرمان من الإرث: (قن) منع شخص من ميراث كان يعتمد عليه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (ع مص) بی روزی کردن.
(زوزنی) (دهار) (تاج المصادر بیهقی)
(ترجمان عادل). بازداشتن. منع کردن. بی بهره
کردن. بی بهرگی. ناامید کردن. نومید کردن.
(زوزنی) (دهار) (تاج المصادر بیهقی)
(ترجمان عادل). بازداشتن. منع کردن. بی بهره
کردن. بی بهرگی. ناامید کردن. نومید کردن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (ع اِمص) نومیدی. ناامیدی.
نمیدی. حرفة. محرومی. قنوط. یأس.
|| بی بهرگی. حُرف. بی نصیبی : گویند
آفت ملک شش چیز است اول حرمان...
(کلیله و دمنه). حرمان آن است که
نیکخواهان را از خود محروم گرداند. ...
نمیدی. حرفة. محرومی. قنوط. یأس.
|| بی بهرگی. حُرف. بی نصیبی : گویند
آفت ملک شش چیز است اول حرمان...
(کلیله و دمنه). حرمان آن است که
نیکخواهان را از خود محروم گرداند. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ رَ ] (اِخ) تثنیهٔ حَرَم. مکه و مدینه.
حرمین. دو حرم. || دو وادی است که آب
هر دو در بطن لیث در یمن ریزد. (معجم
البلدان).
حرمین. دو حرم. || دو وادی است که آب
هر دو در بطن لیث در یمن ریزد. (معجم
البلدان).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حِرْمانٌ
[ħir'maːn]
n m
1) مَنْعٌ f privation
◊
حِرْمانٌ منَ الحُقوقِ المَدَنِيَّةِ — fait d'être privé de droits civiques
2) فَقْرٌ abstinence f, misère f
◊
عاشَ عيشَةَ حِرْمانٍ — Il a vécu dans la misère.
♦ حِرْمانٌ جِنْسِيٌّ abstinence sexuelle
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حِرْمان: تَجْرِيد، مَنْع
deprivation, privation, divestiture, divestment, dispossession, stripping; disentitlement; denial, refusal; debarment, preclusion, exclusion, barring, shutting out, keeping out
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حِرْمان: عَوَز، بُؤْس
lack, want, need(inees), privation, deprivation, destitution, poverty, indigence, penury, beggary; misery, distress, suffering
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حِرْمَانٌ
1. лишение; ال حرمان من الإرث лишение наследства; 2. отлучение, отрешение
* * *
и-а=
лишение