Türre - تره
The entry is a dictionary list for the word Türre - تره
تره Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Türkçe sözlük
yaprak soğanı
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(تَرِه)-َ تَرْهاً: وقع في التُّرْهات.
(التُّرْهُ): الباطل.
(التُّرَّهَةُ): الفلاة. و- الطريق الصغير المتشعب عن الطريق الأعظم. و- الباطل. و- القول الخالي مِن نَفْعٍ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
تره: التُّرُّهات والتُّرَّهات: الأَباطيل، واحدتها تُرٍَّهة، وهي التُّرَّهُ، بضم التاء وفتح الراء المشدّدة، وهي في الأَصل الطُّرُق الصغار المُتَشَعِّبة عن الطريق الأَعظم، والجمع التَّرَارِه، وقيل: التُّرَّهُ والتُّرَّهة واحد، وهو الباطل. الأَزهري: التُّرَّهات البواطل من الأُمور؛ وأَنشد لرؤبة: وحَقَّةٍ ليستْ بقْوْلِ التُّرَّهِ هي واحدة التُّرَّهات. قال ابن بري في قول رؤبة ليست بقول التُّرَِِّه، قال: ويقال في جمع تُرَّهَةٍ للباطل تُرَّهُ، قال: ويقال هو احد. الجوهري: التُّرَّهات الطُّرُق الصِّغار غير الجادَّة تَتَشعَّب عنها، الواحدة تُرَّهة، فارسي معرّب؛ وأَنشد ابن بري: ذاكَ الذي، وأَبيكَ، يَعْرِفُ مالكٌ،والحقُ يَدْفعُ تُرَّهاتِ الباطلِ واستُعير في الباطل فقيل: التُّرَّهاتُ البَسَابِسُ، والتُّرَّهاتُ الصَّحاصِحُ، وهو من أَسماء الباطل، وربما جاء مضافاً، وقوم يقولون تُرّهٌ، والجمع تَراريه؛ وأَنشدوا: رُدُّوا بَني الأَعْرجِ إِبْلِي مِنْ كَثَبْ قَبْلَ التَّراريه، وبُعْدِ المُطَّلَبْ
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ رْ رَ / تَ رَ / رِ ] (اِ) از «تر» +«ه»
(پسوند پدید آورنده اسم از صفت) پهلوی
ترک
معرب آن ترج و طرج در شاهترج.
(حاشیهٔ برهان چ معین). هر سبزی که با طعام
خورند عموماً ...
(پسوند پدید آورنده اسم از صفت) پهلوی
ترک
معرب آن ترج و طرج در شاهترج.
(حاشیهٔ برهان چ معین). هر سبزی که با طعام
خورند عموماً ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تُ رْ رَ ] (ع ص، اِ) ج، تراریه. (اقرب
الموارد) (المنجد) (ناظم الاطباء). باطل.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج) (اقرب الموارد) (المنجد). ناس تره؛ مردم
باطل. (ناظم الاطباء). و رجوع به تُرَّهة و
تُرّهات شود:
چون زین زمانه ...
الموارد) (المنجد) (ناظم الاطباء). باطل.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج) (اقرب الموارد) (المنجد). ناس تره؛ مردم
باطل. (ناظم الاطباء). و رجوع به تُرَّهة و
تُرّهات شود:
چون زین زمانه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِ) دندانهای کلید را گویند. (برهان) (ناظم الاطباء). || گیاه تیزی را نیز
گفته اند که بر سرهای دانه های جو و گندم در
خوشه میباشد. و باین دو معنی با زای فارسی
هم آمده ...
گفته اند که بر سرهای دانه های جو و گندم در
خوشه میباشد. و باین دو معنی با زای فارسی
هم آمده ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ رَ هْ ] (ع مص) در ترهات افتادن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
المنجد) (ذیل اقرب الموارد).
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
المنجد) (ذیل اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ رِ) (اِ.) گیاهی است دوساله بدون ساقه با برگ های دراز که جزء سبزی های خوردنی
است .
است .