Tahalhul - تخلخل
The entry is a dictionary list for the word Tahalhul - تخلخل
تخلخل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تخلخلَ/ تخلخلَ من يتخلخل، تخلخُلاً، فهو متخلخِل، والمفعول مُتَخَلْخَل منه
• تخلخلت المرأةُ: لبست الخَلْخال.
• تخلخل الشَّيءُ: صار ذا مسامَّ وخروق، صار غير متضام الأجزاء.
• تخلخل الهواءُ: صار أقل كثافة، ترفق، تمدد.
• تخلخل الجيشُ: تشتت وتفرّق، أصبح غير منظم.
• تخلخل الحجرُ من مكانه: مُطاوع خلخلَ: تقلقل، تحرّك، اهتز بشدة "تخلخلت السنُّ".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ خَ خُ ] (ع مص) خلخال در
پای کردن. (منتهی الارب). خلخال در پای
زن کردن. (از ناظم الاطباء). || خلخال
در پای کرده شدن. || ضد تکاثف. (ناظم
الاطباء). جدا ...
پای کردن. (منتهی الارب). خلخال در پای
زن کردن. (از ناظم الاطباء). || خلخال
در پای کرده شدن. || ضد تکاثف. (ناظم
الاطباء). جدا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ خَ خُ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - جدا شدن اجزاء و ذرات جسمی از هم . 2 - خلخال به
پای کردن . 3 - بزرگ شدن حجم جنس بدون آن که جسم دیگری به آن اضافه شود.
پای کردن . 3 - بزرگ شدن حجم جنس بدون آن که جسم دیگری به آن اضافه شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَخَلْخَلَ
[ta'xalxala]
v
تَضَعْضَعَ faiblir, céder
◊
تَخَلْخَلَت أُسُسُ البِنايَةِ — Les bases de l'immeuble ont faibli.
♦ تَخَلْخَلَ ميزانُ القُوى L'équilibre des forces faiblissait.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَخَلْخَلَ: اِنْخَلَعَ، اِنْفَكّ
to be or become disjointed, dislocated, disarticulated; to be or become disengaged, disconnected, detached; to loosen
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَخَلْخَلَ (مِنْ مَكَانِهِ): تَحَرّكَ
to be shaken, convulsed, rocked; to be displaced, dislodged, removed; to move, budge
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَخَلْخَلَ: بَلِيَ
to be or become worn, shabby, ragged, tattered; to wear out, fray, tatter
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَخَلْخَلَ
1) качаться, колебаться; шататься, расшатываться; трястись; расслабляться
2) быть рассеянным, быть разрежённым (о газе)
II
تَخَلْخُلٌ
разрежённость