Bâtın - باطن
The entry is a dictionary list for the word Bâtın - باطن
باطن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cevher; evin; hafi; iç yüz; içrek; kapalı; karın; öz; saklı
Arapça - Türkçe sözlük
باطِن
1. kapalı
Anlamı: gizli, saklı veya müphem
2. iç yüz
Anlamı: herkesçe bilinmeyen, künh
3. evin
Anlamı: bir şeyin içindeki öz, lüp
4. içrek
Anlamı: gizli
5. hafi
Anlamı: gizli olan
6. karın
Anlamı: insanda gövdenin kaburga kenarlarından kasıklara kadar olan ön bölgesi
7. saklı
Anlamı: saklanmış olan
8. öz
Anlamı: bir kimsenin benliği
9. cevher
Anlamı: bir şeyin özü
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
باطِن [مفرد]: ج أَبْطِنَة وبَواطِنُ، مؤ باطِنة، ج مؤ بَواطِنُ: اسم فاعل من بطَنَ| العقلُ الباطِن: اللاشعور، اللاّوعي- المستأجِر من الباطن: المستأجِر من مستأجِر- باطِنًا: سرًّا وخفاءً- باطِن الأرض/ بواطن الأرض: أعماقها- باطن الإنسان: طوِيَّته، دخيلته- باطن الجسم: داخله- باطِن القدم: وجهها الأسفل، ما يطأ الأرضَ منها- باطِن الكفّ: راحة اليَد، داخلها- بواطن الأمر: خفاياه، وجوهه غير الظاهرة- في باطن الأمر: في الحقيقة- في باطن نفسه: في داخله، في سِرّه- مُقاوِل من الباطن: يعمل من خلال مُقاوِل آخر، مقاول يأخذ بشكل تبعيّ قسمًا من أعمال مقاول أصْليّ أو هو مقاول يحلُّ محلّ مقاول تعهَّد عملاً- وقَفت على بواطنه: عرفت خفاياه.
• الباطِن: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي لا يُحَسّ، وإنّما يُدرَك بآثاره وأفعاله، والذي لا يُعلم كُنْه حقيقته للخلق، والعالم ببواطن الأمور والمطّلع على حقيقة كلّ شيء "{هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ}".
• علم الباطِن: (سف) معرفة الأمور الخفيَّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طِ ] (ع اِ) پنهان. (آنندراج) (منتهی
الارب). خلاف ظاهر. (تاج العروس). نهان.
(از اقرب الموارد) (مهذب الاسماء). ج،
بَواطِن. (مهذب الاسماء). ناپیدا. مقابل
ظاهر:
شعر تو شعر است لیکن باطنش پر عیب و عار
کرم بسیاری بود در باطن ...
الارب). خلاف ظاهر. (تاج العروس). نهان.
(از اقرب الموارد) (مهذب الاسماء). ج،
بَواطِن. (مهذب الاسماء). ناپیدا. مقابل
ظاهر:
شعر تو شعر است لیکن باطنش پر عیب و عار
کرم بسیاری بود در باطن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ] (اِخ) شهری است در طرف شرقی
عکا، در قسمت اشیر. (از قاموس
کتاب مقدس).
عکا، در قسمت اشیر. (از قاموس
کتاب مقدس).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(طِ) [ ع . ] ( اِ.) 1 - پنهان ، درون چیزی . ج . بواطن . 2 - حقیقت ، اصل .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
باطِنٌ
['baːtʼin]
n m
جَوْفٌ fond m, intérieur m
◊
باطِنُ الأَرْضِ — les entrailles f pl
de la terreArapça - İngilizce sözlük Metni çevir
باطِن: داخِل
interior, inside, inward; bottom; within; sub-, under-
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
باطِن: جَوْهَر
essence, substance, core, pith, gist, intrinsic nature
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
بَاطِنٌ
мн. بَوَاطِنُ
1.
1) внутренний
2) скрытый, сокровенный, тайный; ﺎباطن в душе, тайно, сокровенно; ﺎباطن وظاهرا тайно и явно; 2. внутренность; середина; * الراحة باطن или الكفّ باطن ладонь; القدم باطن подошва ступни; السهل باطن середина равнины; بواطن الامور тайны, секреты; فى باطن الامر по сути дела; اجّر من باطنه сдавать в аренду, в поднаём
* * *
аи=
1. внутренний; скрытый
2. внутренняя часть
Bâtın - باطن other entries
Next Words
Words according to the Latin alphabet.