Kınâ' - قناع
The entry is a dictionary list for the word Kınâ' - قناع
قناع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
mask; maske
Arapça - Türkçe sözlük
قِنَاع
1. maske
Anlamı: yüze geçirilen yapma yüz
2. mask
Anlamı: yüz kalıbı
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع اِ) پرده و پوشش که بر بالای
مقنعه پوشند. (منتهی الارب) (آنندراج).
چیزی که زن سر خود را بوسیلهٔ آن پوشد و
آن وسیع تر است از مقنع و مقنعه. (اقرب
الموارد):
چو یوسف بر آیم ...
مقنعه پوشند. (منتهی الارب) (آنندراج).
چیزی که زن سر خود را بوسیلهٔ آن پوشد و
آن وسیع تر است از مقنع و مقنعه. (اقرب
الموارد):
چو یوسف بر آیم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(قِ) [ ع . ] (اِ.) پارچه ای که بدان زنان سر خود را پوشانند، روسری .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قِناعٌ
[qi'naːʔʼ]
n m
غِطاءٌ m masque
◊
قِناعُ الوَجْهِ — masque facial
♦ قِناعٌ واقٍ casque m
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قِنَاعٌ
мн. أَقْنِعَةٌ мн. قِنَاعَاتٌ
1) покрывало; вуаль
2) маска; التنكّر قناع маскарадная маска; ال قناع الواقى предохранительная (защитная) маска
3) маска, личина; قناع كشف ال сбросить маску, разоблачить; تلبّس اقنعة متنوّعة всячески маскироваться, выступать под разными личинами
4) анат. околосердечная сумка
* * *
иа=
pl. = أقنعة
1) вуаль
2) маска