What does Ganc - غنج mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of Ganc - غنج , What is the dictionary definition of Ganc - غنج, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of Ganc

Ganc - غنج

The entry is a dictionary list for the word Ganc - غنج

غنج

(Ganc)

(Ganc)

(Ganc)

غنج Arapça ve farsça anlamları

Arapça - Türkçe sözlük

fıkırdak; fıkırdamak; fingirdek; fingirdemek; işveli; kırıştırmak; kırıtkan; kırıtmak; nazenin; şuh

Arapça - Türkçe sözlük

غَنِج

1. kırıtkan

Anlamı: her zaman kırıtan

2. fingirdek

Anlamı: aşırı derecede oynak ve kırıtkan, cilveli kadın

3. işveli

Anlamı: cilveli, edalı, nazlı

4. fıkırdak

Anlamı: cilveli, oynak (kadın)

5. nazenin

Anlamı: cilveli, nazlı

6. şuh

Anlamı: neşeli ve serbest kadın

7. fıkırdamak

Anlamı: cilvelenmek

غَنِجَ

1. kırıştırmak

Anlamı: flört etmek

2. kırıtmak

Anlamı: hoş görünmek çabasıyla cilveli jest ve mimikli davranışlarda bulunmak

3. fingirdemek

Anlamı: oynak davranmak

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(غَنِجَتِ) المرأَةُ -َ غَنْجًا: تدلَّلتْ على زوجها بملاحة، كأَنَّها تخالفه وليس بها خلاف، فهي غَنِجَةٌ، ومِغْناج.

(تَغَنَّجَتِ) المرأَةُ: غَنِجَتْ.

(الأُغْنُوجَةُ): ما تَتَغَنَّج به المرأَةُ من عبارات وحركات تزيدها ملاحة. (ج) أَغانيجُ.

(الغُناجُ): الدَّلاَلُ.

(الغُنْجُ): الدَّلالُ. وملاحةُ العينين.

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

غنج: امرأَة غَنِجَة: حسَة الدَّلّ. وغُنْجُها وغُناجُها: شَكْلُها، الأَخيرة عن كراع، وهو الغُنْجُ والغُنُجُ، وقد غَنِجَتْ وتَغَنَّجَتْ، فهي مِغْناجٌ وغَنِجَة؛ وقيل: الغُنْجُ مَلاحَة العَينين. وفي حديث البخاري في تفسير العَرِبَةِ: هي الغَنِجَةُ. الغُنْجُ في الجارية: تَكَسُّرٌ وتَدَلُّلٌ. والأُغْنُوجَة: ما يُتَغَنَّجُ به؛ قال أَبو ذؤَيب: لَوَى رأْسَه عَني، ومالَ بِوُدِّهِ أَغانِيج خَوْدٍ، كان فينَا يَزُورُها أَبو عمرو: الغِنَاجُ دُخَان النُّؤورِ الذي تجعله الواشمة على خضرتها لِتَسْوَدَّ، وهو الغُنْجُ أَيضاً. وغُنَجَةُ، معرِفة، بغير أَلف ولامٍ: القُنفُذَة، لا تنصرف. وهذيل تقول: غَنَجٌ على شَنَجٍ؛ الغَنَجُ الرجل؛ وقيل: الغَنَجُ، بالتحريك: الشيخ، في لغة هذيل. والشَّنَجُ: الجمل الثقيل. ومِغْنَج: أَبو دُغَةَ. والغَوْنَجُ: الجمل السريع؛ عن كراع، قال: ولا أَعرفها عن غيره.