Şâzz - شاذ
The entry is a dictionary list for the word Şâzz - شاذ
شاذ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ayrık; kural dışı; kuralsız; olağandışı; olağanüstü; sapık; sapkın
Arapça - Türkçe sözlük
شاذّ
1. kural dışı
Anlamı: kralla uymayan
2. ayrık
Anlamı: ayrılmış, ayrı tutulan ayrıcalı
3. kuralsız
Anlamı: kuralı olmayan
4. olağandışı
Anlamı: olağan olmayan, gayri tabii
5. sapkın
Anlamı: doğru yoldan ayrılmış olan
6. olağanüstü
Anlamı: alışılmıştan, benzerlerinden farklı olan
7. sapık
Anlamı: anormal, gayri tabii
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ، مزید مقدم و مؤخر) در بعضی اسماء
امکنه به صورت مزید مقدم آمده: شاذبهمن.
شاذشاپور. شاذفیروز. شاذقباد. شاذکان.
شاذکوه. شاذمهر. شاذهرمز. شاذیاخ.
(یادداشت مؤلف). و در بسیاری موارد مزید
مؤخر اسماء است. رجوع به شاد شود.
امکنه به صورت مزید مقدم آمده: شاذبهمن.
شاذشاپور. شاذفیروز. شاذقباد. شاذکان.
شاذکوه. شاذمهر. شاذهرمز. شاذیاخ.
(یادداشت مؤلف). و در بسیاری موارد مزید
مؤخر اسماء است. رجوع به شاد شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) امیری در متابعان یبغو که مقارن
حملهٔ عرب در طخارستان، مشرق بلخ
سلطنت میکرد و نیزک طرخان که در
بادغیس بود مطیع این شاذ بشمار می آمد.
رجوع به ایران در زمان ساسانیان، ص ۵۵۲
شود.
حملهٔ عرب در طخارستان، مشرق بلخ
سلطنت میکرد و نیزک طرخان که در
بادغیس بود مطیع این شاذ بشمار می آمد.
رجوع به ایران در زمان ساسانیان، ص ۵۵۲
شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شاذذ ] (ع ص) نادر. (منتهی الارب).
کمیاب. دیریاب. دشواریاب. تنگ یاب. عزیز.
منفرد. (اقرب الموارد). ج، شَواذّ. (اقرب
الموارد). قلیل. اندک و کم عدد از مردم.
(منتهی الارب). ج، شُذّاذ. (اقرب الموارد).
|| تنها مانده. (غیاث). جداشده. ...
کمیاب. دیریاب. دشواریاب. تنگ یاب. عزیز.
منفرد. (اقرب الموارد). ج، شَواذّ. (اقرب
الموارد). قلیل. اندک و کم عدد از مردم.
(منتهی الارب). ج، شُذّاذ. (اقرب الموارد).
|| تنها مانده. (غیاث). جداشده. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شاذذ ] (اِخ) ابن فیاض. محدث و
نامش هلال است. در تبصیر چنین آمده و او
ابوعبیدة الیشکری البصری صدوق است.
(تاج العروس ذیل شذّ). تابعی است. رجوع به
ابوعبیدة شاذبن فیاض البصری شود.
نامش هلال است. در تبصیر چنین آمده و او
ابوعبیدة الیشکری البصری صدوق است.
(تاج العروس ذیل شذّ). تابعی است. رجوع به
ابوعبیدة شاذبن فیاض البصری شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شاذّ
['ʃaːðː]
adj
1) مُنْحَرِفٌ m anormal
◊
شاذٌّ جِنْسِيًّا — obsédé sexuel, pervers
2) خارِجٌ عنِ القاعِدَةِ m exceptionnel
◊
كَلِمَةٌ شاذَّةٌ — un mot irrégulier
♦ تَصَرُّفٌ شاذٌّ تَصَرُّفٌ غَيْرُ طَبيعِيٍّ comportement grotesque
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شاذّ
irregular, abnormal, anomalous, atypical, unusual, aberrant, deviant, deviate, unnatural, exceptional, bizarre, grotesque, eccentric, queer, odd, strange, weird
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شَاذٌّ
мн. شُذَّاذٌ мн. شَوَاذٌّ
1.
1) исключительный, необыкновенный; редкий
2) из ряда вон выходящий, анормальный; аномальный; противоестественный; شذّاذ الناس чужие (посторонние) люди; чужаки; شذّاذ الآفاق авантюристы
3) странный; чудесный; الطبع شاذّ эксцентричный, странный; 2.
1) тж. شَاذَّةٌ исключение; لكلّ قاعدة شواذ ّ погов. нет правила без исключения
2) изъятие
* * *
а=
pl. = شذّاذ
1) необычайный, исключительный
2) анормальный, противоестественный
شاذّ
а=
pl. = شواذّ
исключение