Reff - رف
The entry is a dictionary list for the word Reff - رف
رف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
seğirmek
Arapça - Türkçe sözlük
رَفَّ
seğirmek
Anlamı: hafif kımıldamak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ رَفَفْتُ، يَرِفّ، ارْفِفْ/ رِفَّ، رَفًّا ورَفيفًا، فهو رافّ، والمفعول مرفوفٌ (للمتعدِّي)
• رفَّ الشَّيءُ: تحرَّك واهتزَّ بسرعة "رفَّ الطائرُ: رَفْرَف- رفَّ الحاجبُ- رفّ البرق: تلألأ- رفَّت عيناه: اضطربت واختلجت".
• رفَّ البيتَ: جعل له رَفًّا، وهو لوح خشبيّ أو معدنيّ يُوضع جَنْبَ الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة "رفَّ مكتبةً".
• رفَّ الثَّوبَ: رفأه بآخر ليتوسّع من أسفله.
• رفَّ إلى فلان/ رفَّ لفلان: هشَّ واهتزّ وارتاح إليه "رفَّ فؤادي لحديثه- رفَّ قلبُه إليه".
• رفَّ به القومُ: أحدقوا به وأحاطوا "رفَّ به حُرَّاسُه/ الإعلاميُّون".
• رفَّت عليه السَّعادةُ: حَفَّته.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَفّ1 [مفرد]: ج أَرْفُف (لغير المصدر) ورِفاف (لغير المصدر) ورُفوف (لغير المصدر):
1- مصدر رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ.
2- لَوْحٌ خَشبيّ أو معدنيّ يوضع جنب الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة (آنية- كتب- ملابس...) "وضع الكتابَ على الرَّف"| مَوْضوع على الرّف: متروك مُهمل.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَفّ2 [جمع]: (حن) عدد كبير من الحشرات أو الكائنات الحيَّة الصغيرة الأخرى خاصَّة أثناء تحركها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (اِ) برآمدگی و سکویی است که بر
در خانه ها برای نشستن سازند. (آنندراج)
(انجمن آرا). سکویی که بر در خانه بجهت
نشستن سازند. (برهان). طاقچه و سکویی که
بر در خانه ها برای نشستن سازند. آنچه برای ...
در خانه ها برای نشستن سازند. (آنندراج)
(انجمن آرا). سکویی که بر در خانه بجهت
نشستن سازند. (برهان). طاقچه و سکویی که
بر در خانه ها برای نشستن سازند. آنچه برای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَف ف ] (ع اِ) رف. (دهار) (از برهان).
چوبی باشد پهنا که هر دو طرف آن در دیوار
کرده بر آن متاع شگرف خانه نهند، ج، رُفوف.
(آنندراج) (منتهی الارب). چوبی پهنا و
عریض که هر دو طرف در دیوار ...
چوبی باشد پهنا که هر دو طرف آن در دیوار
کرده بر آن متاع شگرف خانه نهند، ج، رُفوف.
(آنندراج) (منتهی الارب). چوبی پهنا و
عریض که هر دو طرف در دیوار ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَف ف ] (ع مص) بسیار خوردن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (تاج المصادر
بیهقی) (دهار) (از اقرب الموارد). رفیف.
|| بوسه دادن زن را به اطراف لب. (منتهی
الارب) (آنندراج). مزیدن دهن در وقت بوسه
دادن. (مصادراللغهٔ زوزنی). ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (تاج المصادر
بیهقی) (دهار) (از اقرب الموارد). رفیف.
|| بوسه دادن زن را به اطراف لب. (منتهی
الارب) (آنندراج). مزیدن دهن در وقت بوسه
دادن. (مصادراللغهٔ زوزنی). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِف ف ] (ع اِ) رفّ. شتر کلان هیکل.
|| بهرهٔ آب هرروزه. || تب هرروزه.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
|| بهرهٔ آب هرروزه. || تب هرروزه.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رُف ف ] (ع اِ) کاه و ریزهٔ آن. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد).
الارب) (از اقرب الموارد).
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
sərə(izah: (< sərmək). aşqa duvardan dışarı aşıq çıxıntı.
gerisər: qapı ardında olan rəf.)
gerisər: qapı ardında olan rəf.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I رَفٌّ
['rafː]
n m
1) عارِضَةٌ m rayon
◊
رَفُّ كُتُبٍ — rayon de livres
2) مَجْموعَةُ طُيورٍ volée f, bande f
◊
رَفُّ حَمامٍ — une bande de pigeons
♦ وَضَعَهُ عَلى الرَّفِّ وَضَعَهُ جانِباً mettre de côté, laisser
II رَفََّ
['rafːa]
v
1) تَحَرَّكَ palpiter, frémir
◊
رَفَّ جَفْنُهُ — Sa paupière a palpité.
2) رَفْرَفَ battre des ailes, voltiger
◊
رَفَّ الطّائِرُ — L'oiseau a battu des ailes.
♦ رفَّ قَلْبُهُ إِلَيْهِ ارْتاحَ إلَيْهِ Il a trouvé soulagement auprès de lui.
♦ رَفَّ قَلْبُهُ منَ الفَرَحِ Son coeur a battu de joie.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَفّ: اِخْتَلَجَ
to quiver, tremble, shiver, flutter; to flicker
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَفّ: عارِضَةٌ تُوضَعُ عليها أشْياءُ مُخْتَلِفَةٌ
shelf; rack; ledge
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(رفّ)
II
رَفَّ
п. I
а/и, у 1 رَفٌّ رَفِيفٌ
1) трепетать, биться; قلوبنا جميعا ترفّ معكم образн. мы всем сердцем с вами
2) поддёргиваться (о веке глаза)
3) раскрывать крылья (о птице) ; размахивать, махать (крылья) ; порхать
4) веять (о ветре) ; * . . . رفّ على ذاكرته в его памяти мелькнуло. . . ; رفّت على شفتبه ابتسامة на его губах мелькнула улыбка
III
رَفَّ
п. I
а/и 2 رَفِيفٌ
1) мигать, моргать; قال دون ان يرفّ له جفن он сказал не моргнув глазом
2) блестеть, свекать
IV
رَفٌّ
мн. رُفُوفٌ мн. رِفَافٌ
1) полка; (رفّ النافذة (الشبّاك подоконник
2) стая; * وضع على الرفّ отложить в долгий ящик
* * *
аа
1) дрожать; подёргиваться
2) бить крыльями, махать крыльями
رفّ
а=
pl. = رفوف
pl. = رفاف
полка, стеллаж