Dâfi' - دافع
The entry is a dictionary list for the word Dâfi' - دافع
دافع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
göğüslemek; saik
Arapça - Türkçe sözlük
I
دافَعَ
göğüslemek
Anlamı: göğüsle zorlamak
II
دافِع
saik
Anlamı: sebep
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
دافعَ/ دافعَ عن يُدافع، دِفاعًا ومُدافَعةً، فهو مُدافِع، والمفعول مُدافَع
• دافع الرَّجُلَ: زاحَمه "لا يدافعه في فنِّه أحدٌ"| هو سيِّد قومِه غير مُدَافَعٍ: لا ينافسه أحد.
• دافع الرَّجُلَ بحقِّه/ دافع الرَّجلَ عن حَقِّه/ دافع الرَّجلَ في حَقِّه: ماطَله فيه فلم يَقْضه له "دافع فلانًا في حاجته".
• دافع عنه: حامَى عنه وانتصر له "دافع عن نفسه/ حقوقه/ وطنه- {إِنَّ اللهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ ءَامَنُوا}: بإعلائهم بالحجَّة".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
دافِع [مفرد]: ج دوافع (لغير العاقل):
1- اسم فاعل من دفَعَ/ دفَعَ عن.
2- حافِزٌ وسببٌ، أمرٌ مُوجِبٌ "ما الدَّوافع وراء ارتكاب هذه الجريمة؟"| بدافع كذا: بسببه.
3- (نف) ما يحمل على الفعل من غرائز وميول فهو وجدانيّ، ولا شعوريّ في حين أنّ الباعث عقليّ وشعوريّ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فِ ] (ع ص) مانع. (مهذب
الاسماء). بازدارنده. (آنندراج). راننده.
دورکننده و رد باطل کننده. واقی. (منتهی
الارب). دفع کننده. (آنندراج):
حکم او را مانعی و قضای او را دافعی نباشد.
(ترجمهٔ تاریخ یمینی ص ۳۳۰).
تا فروآید ...
الاسماء). بازدارنده. (آنندراج). راننده.
دورکننده و رد باطل کننده. واقی. (منتهی
الارب). دفع کننده. (آنندراج):
حکم او را مانعی و قضای او را دافعی نباشد.
(ترجمهٔ تاریخ یمینی ص ۳۳۰).
تا فروآید ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(فِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - دفع کننده ، دورکننده . 2 - حامی . ج . دافعون .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I دافِعٌ
['daːfiʔʼ]
n m
حافِزٌ m motif
◊
دافِعٌ إلى العِلْمِ — incitation f à étudier
♦ دافِعٌ اقْتِصادِيٌّ motif économique
♦ دافِعٌ سِياسِيٌّ motif politique
II دافَعَ
['daːfaʔʼa]
v
حامَى défendre, protéger
◊
دافَعَ عَنْ وَطَنِهِ — Il a défendu son pays.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
دَافَعَ
п. III
1) защищать, оборонять (кого عن) ; защищать кого عن на суде
2) заставлять отказаться, отвращать (от чего من)
II
دَافِعٌ
мн. دَوَافِعُ
1.
1) толкающий; القوّة ال دافع ـة побудительная сила; القوّة المركزيّة ال دافع ـة физ. центоробежная сила
2) платящий; 2.
1) плательщик; الضرائب دافع налогоплательщик
2) мн. побуждение; повод; причина
* * *
ааа
1) сопротивляться, противиться
2) защищать кого-что, отстаивать что
دافع
аи=
прич.
побуждение, стимул