Izdırâb - اضطراب
The entry is a dictionary list for the word Izdırâb - اضطراب
اضطراب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
Arap saçı; çalkantı; çıngar; dağdağa; endişe; fesat; gürültü; hengâme; huzursuzluk; kargaşa; karışıklık; keşmekeş; merak; perişanlık; tedirginlik; tertipsizlik
Arapça - Türkçe sözlük
اِضْطِراب
1. çıngar
Anlamı: gürültü
2. hengâme
Anlamı: patırtı, gürültü, kavga
3. merak
Anlamı: kaygı, tasa
4. fesat
Anlamı: kargaşalık, ara bozuculuk
5. kargaşa
Anlamı: karışıklık, düzensizlik
6. huzursuzluk
Anlamı: huzursuz olma durumu
7. dağdağa
Anlamı: gürültü patırtı
8. tertipsizlik
Anlamı: düzensizlik
9. arap saçı
Anlamı: çözümlenemeyecek kadar karışık durum
10. karışıklık
Anlamı: karışık olma durumu
11. endişe
Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
12. gürültü
Anlamı: patırtı, şamata
13. keşmekeş
Anlamı: karışık olma durumu
14. tedirginlik
Anlamı: tedirgin olma durumu
15. çalkantı
Anlamı: kargaşa ve bunalımın yol açtığı karışıklık
16. perişanlık
Anlamı: perişan olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
اضطراب [مفرد]: ج اضطرابات (لغير المصدر):
1- مصدر اضطربَ/ اضطربَ في| اضطراب البَحر: تلاطم أمواجه.
2- حالة عدم الاستقرار، فوضى، بلبلة، صَخَب وجَلَبة| اضطرابات اجتماعيّة: عدم استقرار اجتماعيّ- اضطرابات جوِّيَّة: عدم استقرار في الطقس- اضطرابات سياسيّة: عدم استقرار سياسيّ.
• اضطراب السُّلوك: (نف) نمط من الأنماط السلوكيّة السلبيّة التي تحدث في مرحلة الطفولة والبلوغ، يتميَّز بعدم التكيُّف ويظهر في صورة انطواء ومقاومة مشاعر الآخرين والاعتداء عليهم.
• اضطراب الشَّخصيَّة القسريَّة: (نف) نمط من أنماط الشخصيّة غير السويّة، ويتميَّز صاحب هذه الشخصيّة ببرود المشاعر وعدم القدرة على اتِّخاذ القرار.
• اضطراب النُّموّ: (طب) خلل في مجموعة من الوظائف العقليَّة والجسميَّة يظهر قبل أن يصل الشّخصُ لمرحلة النضج.
• اضطراب عصبيّ عامّ: (نف) نوع من أنواع القلق العصبيّ يتميَّز بالتوتُّر العضليّ والرعشة والخوف والأرق والضجر وعدم القدرة على التركيز.
• اضطراب نطقيّ: (لغ) قصور في نطق الأصوات اللُّغويَّة مثل التأتأة واللثغة والفأفأة وعدم القدرة على نطق صوت مُعيَّن.
• اضطراب فصاميّ عاطفيّ: (نف) اضطراب عقليّ يجمع بين مظاهر انقسام الشخصيّة والاضطراب العاطفيّ.
• اضطراب وسواسيّ قهريّ: (نف) نوع من أنواع القلق يتميَّز بأنّ المصاب به يعاني بعض الأفكار والصور والدوافع المتكرِّرة أو يسلك سلوكًا مُعيَّنًا بصورة مقصودة أو إجباريَّة.
• اضطراب انفعاليّ موسميّ: (نف) مرض نفسيّ يتميَّز بالإحساس بالهبوط واليأس في مواسم البرد والإظلام.
• اضطراب عقليّ: (نف) خلل أو تعثُّر شاذّ في الحالة الذِّهنيّة.
• اضطرابات العاطفة: (نف) الاضطرابات الانفعاليّة التي تتميّز بالتغيُّرات في المزاج كالاكتئاب والانبساط.
• اضطرابات الفكر: (نف) الاضطرابات التي تصيب عمليَّة التفكير كالهلوسة وهروب الأفكار.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِ طِ ] (ع مص) اضطراب
چیزی؛ تحرک و موج زدن و برخی از آن
برخوردن یا زدن به برخی است. (از اقرب
الموارد). تحرک و موج زدن. (از
لسان العرب). جنبیدن و حرکت نمودن.
(منتهی الارب). جنبیدن و ...
چیزی؛ تحرک و موج زدن و برخی از آن
برخوردن یا زدن به برخی است. (از اقرب
الموارد). تحرک و موج زدن. (از
لسان العرب). جنبیدن و حرکت نمودن.
(منتهی الارب). جنبیدن و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ طِ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) پریشان حال شدن . 2 - لرزیدن . 3 - (اِمص .)آشفتگی ،
بی تابی .
بی تابی .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
qayqı(izah: sıxıntı. çalbıntı. çarpıntı. çırpıntı. çıpıntı. çəpinti. çalbış. çalbınış. talbış. talbınış.)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
اِضْطِراب: بَلْبَلَة، تَشَوّش، اِرْتِباك
disturbance, confusion, upset, disorder, disarray, disarrangement, disorganization, jumble, muddle, clutter, mix-up, mess, hugger-mugger, turbulence, tumult; uneasiness, unquiet, inquietude, disquiet(ude), agitation, unrest, restlessness, restiveness, anxiety
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
اِضْطِراب: شَغَب
trouble, disturbance, unrest, commotion, riot, upheaval, tumult, turmoil, disorder
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
اِضْطِراب: اِعْتِلال [طب]
disorder, ailment, illness, sickness; -pathy
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
إِضْطِرَابٌ
мн. إِضْطِرَابَاتٌ
1) волнение
2) возбуждение, смута; замешательство, сумятица
3) путаница, неясность; расстройство, нарушение; اضطرابات عصبيّة нервные расстройства
4) колебание; اﻟ اضطراب في الارض образн. странствования
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
fermentować; lęk; niepokój; obawa; poruszenie; trwoga; wstrząs; wzburzenie; zamieszanie; zaniepokojenie