mukaddim - مقدم
The entry is a dictionary list for the word mukaddim - مقدم
مقدم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağışçı; geliş; önceki; takdimci; verici
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُقَدَّم
önceki
Anlamı: evvelki, mukaddem, sabık
II
مُقَدِّم
1. verici
Anlamı: veren, verme yanlısı
2. bağışçı
Anlamı: bağış yapan kimse
3. takdimci
Anlamı: sunucu
III
مَقْدَم
geliş
Anlamı: gelmek işi veya biçimi
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ دَ ] (ع مص) بازآمدن. قُدوم. (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (از ناظم
الاطباء). از سفر و یا از جایی بازآمدن.
(غیاث) (آنندراج) (ناظم الاطباء):
تو چنین بی برگ در غربت به خواری تن زده
وز برای ...
منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (از ناظم
الاطباء). از سفر و یا از جایی بازآمدن.
(غیاث) (آنندراج) (ناظم الاطباء):
تو چنین بی برگ در غربت به خواری تن زده
وز برای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ دَ ] (ع اِ) وقت اقدام، و گویند هو
جری ء المقدم؛ او در هنگام اقدام دلیر است.
(منتهی الارب). وقت و هنگام پیش رفتن و
پیش آمدن و اقدام. هو جری ء المقدم؛ او در
پیش آمد و اقدام ...
جری ء المقدم؛ او در هنگام اقدام دلیر است.
(منتهی الارب). وقت و هنگام پیش رفتن و
پیش آمدن و اقدام. هو جری ء المقدم؛ او در
پیش آمد و اقدام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ دِ ] (ع اِ) گوشهٔ چشم از سوی بینی.
(مهذب الاسماء). مقدم العین؛ کنج چشم.
مقابل مؤخرالعین که دنبالهٔ چشم است. (از
منتهی الارب). آن گوشه از چشم که پهلوی
بینی می باشد، و مؤخرالعین دنبالهٔ چشم که
پهلوی ...
(مهذب الاسماء). مقدم العین؛ کنج چشم.
مقابل مؤخرالعین که دنبالهٔ چشم است. (از
منتهی الارب). آن گوشه از چشم که پهلوی
بینی می باشد، و مؤخرالعین دنبالهٔ چشم که
پهلوی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ دْ دَ ] (ع ص) پیش کرده شده.
(غیاث) (آنندراج). پیش درآمده و پیش
فرستاده و در پیش جای گرفته و پیش آمده و
پیش رفته و از پیش فرستاده. (ناظم الاطباء).
پیش. پیش افتاده. جلو. جلوافتاده. مقابل ...
(غیاث) (آنندراج). پیش درآمده و پیش
فرستاده و در پیش جای گرفته و پیش آمده و
پیش رفته و از پیش فرستاده. (ناظم الاطباء).
پیش. پیش افتاده. جلو. جلوافتاده. مقابل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ دْ دِ ] (ع ص) فراپیش دارنده.
(مهذب الاسماء). پیش کننده. (غیاث)
(آنندراج). پیش کننده و در پیش جای گیرنده.
(ناظم الاطباء).
(مهذب الاسماء). پیش کننده. (غیاث)
(آنندراج). پیش کننده و در پیش جای گیرنده.
(ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ دْ دِ ] (اِخ) نامی از نامهای
خدای تعالی. (مهذب الاسماء، یادداشت به
خط مرحوم دهخدا).
خدای تعالی. (مهذب الاسماء، یادداشت به
خط مرحوم دهخدا).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ دْ دِ ] (اِخ) دهی از دهستان
باراندوزچای است که در بخش حومهٔ
شهرستان ارومیه واقع است و ۹۳۴ تن سکنه
دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران، ج ۴).
باراندوزچای است که در بخش حومهٔ
شهرستان ارومیه واقع است و ۹۳۴ تن سکنه
دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران، ج ۴).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ دَ) [ ع . ] 1 - (اِ.) جای قدم نهادن . 2 - (مص ل .) از سفر یا از جایی بازآمدن
.
.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُقَدَّمٌ
[mu'qadːam]
adj
1) مَعْروضٌ m proposé
◊
الخَدَماتُ المُقَدَّمَةُ إلى الجُمْهورِ — les services proposés au public
2) مَمْنوحٌ m offert
◊
الخاتَمُ المُقَدَّمُ إلى العَروسُِ — la bague offerte à la mariée
3) مَرْفوعٌ إِلَى m fait, formulé, adressé, présenté, déposé
◊
الالْتِماسُ المُقَدَّمُ إلى المَحْكَمَةِ — l'appel déposé au tribunal
II مُقَدِّمٌ
[mu'qadːim]
adj m
مَنْ يُقَدِّمُ شَيْئًا m demandeur
◊
مُقَدِّمُ الطَّلَبِ — le demandeur
♦ مُقَدِّمُ البَرْنامَجِ présentateur du programme
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدَّم: مَمْنُوح، مَوْهُوب
presented, offered, accorded, granted, given, donated, awarded
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدَّم: مَعْرُوض
offered, proffered, tendered, extended, presented; produced, brought out or forward, exhibited, displayed, shown, demonstrated; staged
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدَّم (على): وُضِعَ في المُقَدّمَة، أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة
advanced; placed at the head; put before; given precedence or priority (over); given preference (over); preferred (to)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدَّم: صَدْر، طَلِيعَة، قُبُل
front, face, forepart, front part, foremost part; forefront, lead, head
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدِّم: مَنْ يُقَدِّم
offerer, presenter, giver, donor, donator, grantor
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَقْدَمٌ
прибытие; приход; приезд; появление
II
مُقْدَمٌ
нос корабля
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُقَدَّمٌ
1.
1) поставленный впереди
2) уплачиваемый, вносимый вперед, авансом; الصداق مقدّم первая часть калыма; ـا مقدّم вперёд, авансом; предварительно; 2.
1) передняя часть нос корабля
2) вожак, предводитель; глава, начальник
3) воен. подполковник; майор (Ливан)
4) грам. антецедент; * مقدّم وضع مسألة فى ال поставить вопрос на первое место
II
مُقَدِّمٌ
1. представляющий, подающий; 2. податель; الطلب مقدّم податель прошения; برنامج مقدّم ведущий программу (концерта и т. п. ) конферансье; : مقدّموه فلان وعلان و تلان نعرض لكم ما يلى податели сего N,N, и N докладывают вам следущее (начало жалобы)
mukaddim - مقدم other entries
Next Words