Galles - غال
The entry is a dictionary list for the word Galles - غال
غال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ağır; aşırı; değerli; masraflı; pahalı
Arapça - Türkçe sözlük
غالٍ
1. ağır
Anlamı: çok kimetli bir şey
2. masraflı
Anlamı: pahalıya çıkan
3. pahalı
Anlamı: fiyatı yüksek olan
4. aşırı
Anlamı: dayanılabilen dereceden çok daha fazla
5. değerli
Anlamı: değeri olan veya değeri yüksek olan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ) سوراخ گوسفندان در کوه. (لغت
فرس اسدی). مغاره ای که شبانان به جهت
شبها خوابیدن گوسفندان در صحرا و دامن کوه
سازند. (برهان). شکاف کوه و مغاکی که
حیوانات شب در آن خسبند و متبدل غار
است. (انجمن آرا) ...
فرس اسدی). مغاره ای که شبانان به جهت
شبها خوابیدن گوسفندان در صحرا و دامن کوه
سازند. (برهان). شکاف کوه و مغاکی که
حیوانات شب در آن خسبند و متبدل غار
است. (انجمن آرا) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ) خانه. منزل. (فرهنگ فارسی معین).
- پشهٔ غال؛ پشه دار و جای پشه.
- || نام درخت نارون است که آن را
شجرة البق گویند و ترکیبی از همین ریشه ...
- پشهٔ غال؛ پشه دار و جای پشه.
- || نام درخت نارون است که آن را
شجرة البق گویند و ترکیبی از همین ریشه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
قال.
- به غال گذاشتن کسی را؛ با فریب او را
ضامن دین خود کردن.
- غال گذاشتن کسی را؛ کنایه از فریفتن او
را. و رجوع به ترکیب غال گذاشتن در ردیف
خود شود.
- به غال گذاشتن کسی را؛ با فریب او را
ضامن دین خود کردن.
- غال گذاشتن کسی را؛ کنایه از فریفتن او
را. و رجوع به ترکیب غال گذاشتن در ردیف
خود شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غال ل ] (ع اِ) زمین پست درختناک.
|| روییدنگاه سلم و طلح. || گیاهی است.
ج، غلان در همهٔ معانی. || خانهٔ چلپاسه.
|| (ص) بعیرٌ ...
|| روییدنگاه سلم و طلح. || گیاهی است.
ج، غلان در همهٔ معانی. || خانهٔ چلپاسه.
|| (ص) بعیرٌ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ.) 1 - غار، شکاف کوه . 2 - جای خواب گوسفندان در کوه . 3 - سوراخی در زمین که
جانورانی مانند روباه و شغال در آن زندگی می کنند.
جانورانی مانند روباه و شغال در آن زندگی می کنند.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
غالٍ
['ɣaːlin]
adj
1) مُرْتَفِعُ السِّعْرِ m cher
◊
الذَّهَبُ غالٍ — L'or est cher.
2) عَزيزٌ cher
◊
غالٍ عَلى قَلْبِ أُمِّهِ — Il est très cher à sa mère.
3) مُتَطَرِّفٌ extrémiste, militant
◊
هو مِنْ غُلاةِ الحِزْبِ — Il est l'un des militants du parti.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غالٍ (الغالِي): غَيْرُ رَخِيص
expensive, high-priced, costly, dear
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غالٍ: عَزِيز، ثَمِين
dear, valuable, precious, costly, invaluable, priceless
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غالٍ: عزِيز، مَحْبُوب
dear, (well-) beloved, dearly loved, cherished
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غالٍ (جمعه: غُلاة): مُتَطَرّف
extremist, radical; fanatic; extreme, immoderate, unrestrained
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
غَالٌ
мн. اتٌ
дверной замок
II
غَالٍ
1 ж. غَالِيَةٌ
1) дорогой, высокий по цене
2) драгоценный, любимый; الامنيّة الغالية заветная мечта; . . . بذل الفالى والرخيص لـ см. بذل
III
غَالٍ
2 ж. غَالِيَةٌ мн. غُلاَةٌ
1. ревностный; крайний (по убеждениям) , ультра; غلاة الاستعمار ультранационалисты; غلاة الرجعيّين крайние реакционеры; غلاة المتصوّفة крайние суфии 2. страшный приверженец, фанатик; ист. крайний шиит
IV
غَالٍ
ж. غَالِيَةٌ
кипящий ; (см. тж. غلو)
V
غَالَ
п. I
у غَوْلٌ
1) нападать неожиданно врасплох
2) губить, убивать
VI
غَالَ
п. I
и غَيْلٌ
кормить ребенка во время беременности
VII
غَالٌ
(см. алф. ) мн. غَالاَتٌ
дверной замок