فلتة
The entry is a dictionary list for the word فلتة
فلتة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aniden; ansızın; apansız; birden; birdenbire; cartadak; gaf; galat; gümbedek; lârp; pattadak; pattadan; şappadak; şıppadak; şırakkadak; takkadak; zıp; zıppadak
Arapça - Türkçe sözlük
فَلْتَة
1. zıp
Anlamı: zıplayan veya birdenbire fırlayan bir şeyin hareketini veya çıkardığı sesi anlatı
2. aniden
Anlamı: ansızın, birdenbire
3. pattadan
Anlamı: aniden
4. pattadak
Anlamı: aniden
5. cartadak
Anlamı: birdenbire ve gürültü ile, cartadan
6. birdenbire
Anlamı: aniden
7. birden
Anlamı: aniden
8. lârp
Anlamı: ansızın ve güç biçimde
9. galat
Anlamı: yanlış (kelime veya söz)
10. gaf
Anlamı: yersiz, beceriksiz söz veya davranış, pot
11. apansız
Anlamı: hiç beklenmedik sırada, pek ansızın, apansızın
12. şırakkadak
Anlamı: ansızın birdenbire
13. gümbedek
Anlamı: beklenmedik bir zamanda, birdenbire
14. şıppadak
Anlamı: birdenbire beklenmeyen bir zamanda
15. zıppadak
Anlamı: beklenilmeyen, uygun olmayan bir sırada
16. takkadak
Anlamı: aniden
17. şappadak
Anlamı: ansızın
18. ansızın
Anlamı: birdenbire, anî olarak, anîden
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ تَ ] (ع اِ) کار ناگاه و بی اندیشه.
(منتهی الارب): خرج الرجل فلتةً؛ یعنی بغتةً.
(از اقرب الموارد). || آخرین شب از هر ماه.
|| آخرین روز که سپس از وی ماه ...
(منتهی الارب): خرج الرجل فلتةً؛ یعنی بغتةً.
(از اقرب الموارد). || آخرین شب از هر ماه.
|| آخرین روز که سپس از وی ماه ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فَلْتَة: أمْرٌ غَيْرُ مُتَوَقّع، بَغْتَة
unexpected event, sudden occurrence
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فَلْتَةً: بَغْتَةً
unexpectedly, suddenly, all of a sudden, unawares, by surprise
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
فَلْتَةٌ
мн. فَلَتَاتٌ
1) обмолвка, ошибка; قلم فلتة описка, lapsus calami; لسان فلتة оговорка, lapsus linguae
2) выпад, выходка
3) неожиданность; فلتة ً неожиданно, внезапно; без предварительной подготовки