ساعة
The entry is a dictionary list for the word ساعة
ساعة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
saat
Arapça - Türkçe sözlük
ساعَة
saat
Anlamı: bir günün yirmi dörtte biri
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
ساعة [مفرد]: ج ساعات:
1- جزء من أربعة وعشرين جزءًا من الليل والنَّهار ومقدارها ستُّون دقيقة وتصغيرها سُوَيْعة "استغرق الاجتماع ساعتين- يؤجِّر سيارته بالسَّاعة: يحدد لها أجرًا معلومًا في السَّاعة"| ابن ساعته: من غير ترتيب سابق، وقتيّ لا يدوم طويلا- السَّاعة الأخيرة/ ساعته الأخيرة: لحظة الموت- بين ساعة وأخرى: في وقت قريب- حتَّى السَّاعة: حتى الآن- رَجُل السَّاعة: إنسان مشهور تتناقل أخباره وسائل الإعلام- ساعة الغفلة: ما بين المغرب والعشاء- ساعة الفَصْل: لحظة يحدث فيها شيء خطير، وقت يُحسم فيه أمرٌ من الأمور- على مدار السَّاعة: ليلاً ونهارًا- لساعته/ من ساعته: فورًا- منذ السَّاعة: الآن.
2- جزء من أجزاء الوقت والحين وإن قَلّ "سلَّمت عليه ساعة قدومه- {فَلاَ يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً}: يريد بالسَّاعة هنا الحين- {الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ}"| ساعته الأخيرة: لحظة الموت- قضيّة السَّاعة: موضوع يشغل الناس ويستأثر باهتمامهم.
3- آلة يعرف بها الوقت بالسَّاعات والدقائق والثواني "دقّت السَّاعة: أحدثت رنينًا"| ساعة جيب: ساعة تُحمل في الجيب- ساعة حائط: ساعة تعلّق على الحائط- ساعة رقميَّة: ساعة بدون عقارب تدلّ على الوقت ببيان السَّاعة والدَّقيقة بواسطة الأرقام- ساعة رمليَّة: هي آلة تنساب فيها كمية معيّنة من الرمل الدقيق من وعاء إلى آخر في مدّة محدودة من الزمن- ساعة شمسيَّة: مِزْولة- ساعة مائيّة: أداة قديمة تقيس الوقت عن طريق تحديد تدفق الماء بصورة منتظمة عبر فتحة صغيرة- ساعة ناطقة: تدل على الوقت بالصّوت- ساعة وقْف: ساعة من الممكن تشغيلها وإيقافها فورًا عن طريق الضغط على زرّ، تستخدم لقياس وقت محدّد- ساعة يد: ساعة تلبس حول المعصم- عَقْرب السَّاعة: عقرب الدقائق وعقرب الساعات.
4- (فز) وحدة طاقة كهربائية مساوية للعمل الذي قام به واط عامل لمدة ساعة ويساوي 3600 جول.
• السَّاعة: يوم القيامة أو الوقت الذي تقوم فيه "{بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ}- {إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ}"| علامات السَّاعة/ أشراط السَّاعة- قيام السَّاعة: يوم البعث.
• ساعة الصِّفْر: الوقت السِّرِّيّ المحدَّد لبدء عمل ما.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ ] (ع اِ) ج، ساعات و ساع. پاره ای
است از پاره های روز و شب، و شبانه روز
چهار پاره است. (شرح قاموس). پاره ای از
روز و شب. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). || ...
است از پاره های روز و شب، و شبانه روز
چهار پاره است. (شرح قاموس). پاره ای از
روز و شب. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). || ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
ساعَةٌ
['saːʔʼa]
n f
1) سِتّونَ دَقيقَةً f heure
◊
إِنْتَظَرَ ساعَةً — Il a attendu une heure.
2) آلَةُ يُعْرَفُ بِها الوَقْتُ f montre
◊
ساعَةُ يَدٍ — montre bracelet
♦ ساعَةُ حائِطِ horloge f
♦ ساعَةُ رَقْمِيَّةٌ montre numérique
♦ ساعَةٌ مُنَبِّهَةٌ réveille-matin m
♦ كُلَّ ساعَةٍ à chaque heure
♦ عَلى مَدارِ السّاعَةِ continuellement
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
سَاعَةٌ
мн. سَاعَاةٌ мн. سَاعٌ
1) час; ساعات العمل часы работы; الساعةٌ сйчас; ساعتـَها в тот час; من ساعة ـه или فى ساعة ـه или ل ساعة ـه тотчас; ساعةالى ال до настоящего времени; ساعة من ال отныне; ساعة للـ все еще; ساعتَئذٍ в тот час, в то время; الصفر ساعة воен. обусловленный час (для начала боевых действий) ; ساعة ال рел. час воскресения; ساعة ابن флюгер, непостоянный человек; ساعة رجل ال герой дня; ساعة كتاب ال модная книга; ساعة مشكلة ال злободневная проблема; ساعة موضوع ال злободневная тема
2) часы; الجيب ساعة карманные часы; الحائط ساعة стенные часы; المعصم ساعة ручные часы; رمليّة ساعة песочные часы; شمسيّة ساعة солнечные часы; السباق ساعة секундомер; ـه مضبوطة ساعة его часы точны; ى متقدّمة ساعة мои часы идут вперёд; ـها متأخّرة ساعة её часы отстают; الساعة ُ كَمْ؟ сколько времени?
* * *
аа=
1) час; короткий промежуток времени
2) часы