حملة
The entry is a dictionary list for the word حملة
حملة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
atılım; kampanya; taşımacı
Arapça - Türkçe sözlük
I
حَمَلَة
taşımacı
Anlamı: taşıma işini yapan, nakliyeci
II
حَمْلَة
1. kampanya
Anlamı: belirli bir süredeki etkinlik dönemi
2. atılım
Anlamı: hızla ilerleme, hamle
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَمْلَة [مفرد]: ج حَمَلات (لغير المصدر) وحَمْلات (لغير المصدر):
1- مصدر حمَلَ على2.
2- اسم مرَّة من حمَلَ على2: "شنّت الحكومات حملة ضدّ الرّشوة والفساد- حملة دعائيّة من أجل الانتخابات- حملة صحافيّة/ تأديبيّة/ دبلوماسيّة- حملة تشهير"| حَمْلَة اعتقالات: حركة اعتقالات- حَمْلَة انتخابيّة: مجموعة من الفعاليّات يقوم بها المرشَّح في سبيل انتخابه.
3- فئة مجنّدة لأداء مهمّة تكون تحت إمرة قائد واحد "الحملة الفرنسيّة- تعدّدت الحملات الصليبيّة على القدس في العصور الوسطى"| حَمْلَة استكشافيّة: غارة يشنُّها الجيش للاستطلاع- حَمْلَة مَحْو الأمِّيَّة/ حَمْلَة مكافحة الأمِّيَّة: نشاط منظَّم يهدف إلى نشر التَّعليم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ لَ ] (ع اِ) آهنگ بر دشمن در
جنگ. (منتهی الارب). صولت :
بهر حمله ای قارن رزم ساز
بیفکند صد گرد گردن فراز.فردوسی.
بیک حمله از جایشان بگسلد
چو بگسستشان بر زمین کی
هلد.فردوسی.
- ...
جنگ. (منتهی الارب). صولت :
بهر حمله ای قارن رزم ساز
بیفکند صد گرد گردن فراز.فردوسی.
بیک حمله از جایشان بگسلد
چو بگسستشان بر زمین کی
هلد.فردوسی.
- ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ مْ / حُ لَ ] (ع مص) نقل کردن و
رفتن از جایی بجایی. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد).
رفتن از جایی بجایی. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حَمْلَةٌ
['ħamla]
n f
a هَجْمَةٌ m raid
◊
شَنَّ حَمْلَةً — Il a effectué un raid.
b نَشاطٌ f campagne
◊
حَمْلَةٌ انتِخابِيَّةٌ — une campagne électorale
c حَرَكَةٌ f vague
◊
حَمْلَةُ اعْتِقالاتٍ — une vague d'arrestations
♦ حَمْلَةٌ اسْتِكشافِيَّةٌ expédition f de découverte
♦ حَمْلَةُ تَبَرُّعاتٍ quête f, campagne de donations
♦ حَمْلَةُ تَطْهيرٍ عِرْقِيٍّ une vague d'épuration raciale
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَمْلَة
attack, offensive, assault, onslaught, onset, charge, raid; campaign, drive, crusade
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حَمْلَةٌ
мн. حَمَلاَتٌ
1) нападение, атака; شعواء حملة яростная атака
2) поход, экспедиция; компания; انتخابيّة حملة избирательная компания; عسكريّة حملة военная экспедиция, военный поход
3) нападки
4) хамля (мера веса , равная 60 اقّة или 74,88 кг)
* * *
а-а=
pl. = حملات
1) нападение
2) мн. нападки
3) кампания