تحلة
The entry is a dictionary list for the word تحلة
تحلة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَحِلَّة [مفرد]: مصدر حلَّلَ.
• تَحِلَّة اليَمين: ما تُكفَّر به "{قَدْ فَرَضَ اللهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حِ لْ لَ ] (ع مص) سوگند راست
کردن. (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن
علی). تحلة یمین؛ تحلیل یمین. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). گشادن سوگند را به
استثناء یا به کفاره یا کفارهٔ سوگند دادن.
(منتهی الارب). ...
کردن. (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن
علی). تحلة یمین؛ تحلیل یمین. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). گشادن سوگند را به
استثناء یا به کفاره یا کفارهٔ سوگند دادن.
(منتهی الارب). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حِ لْ لَ ] (ع اِ) کفارهٔ سوگند یا
استثنای آن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). کفارهٔ سوگند یا آنچه بدان عقد
سوگند را گشایند. (قطر المحیط). کفارهٔ
سوگند. (اقرب الموارد): {/Bقَدْ فَرَضَ
اَللََّهُ لَکُمْ تَحِلَّةَ أَیْمََانِکُمْ .۱
استثنای آن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). کفارهٔ سوگند یا آنچه بدان عقد
سوگند را گشایند. (قطر المحیط). کفارهٔ
سوگند. (اقرب الموارد): {/Bقَدْ فَرَضَ
اَللََّهُ لَکُمْ تَحِلَّةَ أَیْمََانِکُمْ .۱
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَحِلَّةٌ
1) освобождение себя от клятвы, обета
2) позволение, разрешение; рел. отпущение грехов