Tâk - طاق

طاق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

gitmek; katlanmak; kavis; kemer; sabretmek
Arapça - Türkçe sözlük

I

طاق

1. kemer

Anlamı: tonos bağlantı

2. kavis

Anlamı: eğmeç, yay

II

طاقَ

1. sabretmek

Anlamı: sabır göstermek

2. katlanmak

Anlamı: tahammül etmek

3. gitmek

Anlamı: dayanmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

طاق [مفرد]: ج طاقات وأطواق وطيقان:

1- ما عُطف وجُعل كالقوس من الأبنية "ينشر الطاووسُ ذيلَه كالطاق".

2- ما يُجدل مع غيره لصنع غزل أو حبل أو خيط "نسج حبلا من ثلاث طاقات".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

طاقَ يَطوق، طُقْ، طَوْقًا وطاقةً، فهو طائِق، والمفعول مَطُوق

• طاق الأمرَ: قدر عليه، احتمله بمشقَّة "هذا أمر لا أطوقه- طاق عملاً شاقًّا- طاق حملَ المسئوليَّة".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

طاقَ يَطِيق، طِقْ، طَيْقًا، فهو طائق، والمفعول مَطِيق

• طاق الأمرَ: قدر عليه بمشقة "{وَعَلَى الَّذِينَ يَطِيْقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ} [ق]".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) سقف محدب. آسمانه. درونسو یا
جانب انسی سقف. سقفی چون خرپشته کرده.
عقد (طاق بنا). (منتهی الارب):
به یک دست ایوان یکی طاق دید
ز دیده بلندی او ناپدید.فردوسی.
همه خانه سرگین بد از گوسفند
یکی طاق بر پای و جای بلند.فردوسی.
به بوزرجمهر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) آزاددرخت. برگش پهنا ندارد.
رجوع به «هَدَب» در قاموس و جز آن شود.
طاق، شامل دو نوع است: یکی مخصوص
بسوزانیدن هیمه، که آن را طاق نامند و یکی
حب الزلم است از نخود بزرگتر و شبیه به
عناب در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) قلعهٔ طاق. حمداللََّه مستوفی در
نزهة القلوب ذیل شرح بلاد قُهستان و نیمروز
آورده که: قلعهٔ طاق شهری کوچک است و در
او انگور بسیار باشد و چند دیه توابع آن است.
(نزهةالقلوب مقالهٔ ثالثه چ لیدن ص ۱۴۶).
شهری است در حدود ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) محله ای است به بغداد و منسوب
به آن محله است، محمدبن النعمان شیعی که
بمؤمن الطاق معروف میباشد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) حصاری است در طبرستان.
منصور خلیفهٔ عباسی ابوالخصیب را والی
قومس و جرجان و طبرستان کرد و فرمان داد
که از راه جرجان بدانجا درآید و هم به ابن
عون نوشت که به طبرستان رود بدان نهج که
از قومس ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) نام یکی از ده دروازهٔ تبریز.
حمداللََّه مستوفی گوید: تبریز ده دروازه دارد.
و طاق یکی از آنهاست. (نزهةالقلوب چ لیدن
مقالهٔ ثالثه ص ۷۶).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) رجوع به ابوالحسن طاق شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) مؤمن الطاقِ یا شیطان الطاق.
نجاشی (متوفی ۴۵۰) گوید: محمدبن علی بن
نعمان بن ابی طریفة بجلی (مولای أحول)
ابوجعفرکوفی صیرفی ملقب به مؤمن الطاق و
صاحب الطاق است. (طاق محله ای است به
بغداد و وی بدان محله منسوب است). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ معر. ] (ص .) 1 - فرد. 2 - یکتا، بی مانند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ.) 1 - تاک ، مو. 2 - درختی که شاخه نداشته باشد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ معر. ] (اِ.) 1 - سقف ، سقف محدب . 2 - طیلسان ، ردا. 3 - دست ، طاقه . 4 - رف ،
طاقچه .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طاق: قَوْس، قَنْطَرَة

arch, vault
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طاقَ: تَحَمّلَ

ـ انظر: أطَاقَ
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

طَاقَ

п. I

у طَوْقٌ

выносить, терпеть, переносить; لا يُطَاق невыносимый

II

طَاقٌ

мн. طِيقَانٌ , طَاقَاتٌ

1) арка, свод

2) слой, пласт; складка

3) раз

* * *


аа

выносить, переносить, выдерживать


Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

chytry; dach; figlarny; łuk; przęsło; sklepienie; wyginać

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.