Şatt - شط
The entry is a dictionary list for the word Şatt - شط
شط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kıyı; lebiderya; sahil
Arapça - Türkçe sözlük
شَطّ
1. kıyı
Anlamı: kara ile suyun birleştiği yer
2. lebiderya
Anlamı: denizin kenarı
3. sahil
Anlamı: kıyı, yaka, yalı
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
شطّ [مفرد]: ج شُطَّان (لغير المصدر) وشُطوط (لغير المصدر):
1- مصدر شطَّ/ شطَّ في.
2- شاطئ، جانب النَّهر أو البحر أو الوادي "شطّ النِّيل/ البحر/ النّهر"| وصل شطّ الأمان: نجا من الخطر.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شطَّ/ شطَّ في شَطَطْتُ، يَشُطّ ويَشِطّ، اشْطُطْ/ شُطَّ واشطِطْ/ شِطَّ، شطًّا وشَطَطًا وشُطوطًا، فهو شاطّ، والمفعول مَشْطُوط فيه
• شطّ المكانُ: بَعُد "شطَّتِ الدّارُ- شَطَّ المزارُ".
• شطّ في الأمر: تجاوز فيه الحدَّ، أفرط فيه "شطّ في السِّعر/ المساومة- {وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللهِ شَطَطًا}".
• شطّ في الحُكم: ظلَم وجار "لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ [حديث]- {لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا}"| لا بخس فيه ولا شطط: لا ظلم أو تجاوز فيه.
• شطّ في القول: أغلظ فيه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ طط ] (ع مص) دور شدن. (منتهی
الارب) (آنندراج) (تاج المصادر بیهقی) (ناظم
الاطباء) (دهار) (از اقرب الموارد).
|| دشواری کردن بر کسی و ستم نمودن و
ظلم کردن بر وی. (منتهی الارب) (آنندراج)
(از ناظم ...
الارب) (آنندراج) (تاج المصادر بیهقی) (ناظم
الاطباء) (دهار) (از اقرب الموارد).
|| دشواری کردن بر کسی و ستم نمودن و
ظلم کردن بر وی. (منتهی الارب) (آنندراج)
(از ناظم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ طط ] (ع اِ) کرانهٔ رود و جوی.ج،
شُطوط و شُطآن. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظم الاطباء). کنار رود و دریا. (از اقرب
الموارد). یک کنارهٔ دریا. (مهذب الاسماء).
یک کنارهٔ رود. کنار رود و جوی. شاطی.
عدوه. جلهه. (یادداشت مؤلف). ...
شُطوط و شُطآن. (منتهی الارب) (آنندراج)
(ناظم الاطباء). کنار رود و دریا. (از اقرب
الموارد). یک کنارهٔ دریا. (مهذب الاسماء).
یک کنارهٔ رود. کنار رود و جوی. شاطی.
عدوه. جلهه. (یادداشت مؤلف). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ طط / شَ ] (ع اِ) در فارسی بیشتر
به تخفیف «ط» به کار رود. رودخانه و جوی
بزرگ. (از یادداشت مؤلف). رود بزرگ. (ناظم
الاطباء) (غیاث اللغات): بلاد هند از لب
جیحون بوده تا شط ...
به تخفیف «ط» به کار رود. رودخانه و جوی
بزرگ. (از یادداشت مؤلف). رود بزرگ. (ناظم
الاطباء) (غیاث اللغات): بلاد هند از لب
جیحون بوده تا شط ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ طط ] (اِخ) گاه مطلق گویند و مراد
شطالعرب است و آن از تلاقی رود فرات و
دجله پیدا گردد. (یادداشت مؤلف):
چو هاروت و ماروت لب خشک از آن است
ابر شط دجله مر آن بدگمان را.
ناصرخسرو (دیوان ...
شطالعرب است و آن از تلاقی رود فرات و
دجله پیدا گردد. (یادداشت مؤلف):
چو هاروت و ماروت لب خشک از آن است
ابر شط دجله مر آن بدگمان را.
ناصرخسرو (دیوان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ طط ] (اِخ) موضعی است به بصره.
(آنندراج) (از معجم البلدان). موضعی است به
بصره مضاف بسوی عثمان بن ابی العاص
صحابی. (منتهی الارب).
(آنندراج) (از معجم البلدان). موضعی است به
بصره مضاف بسوی عثمان بن ابی العاص
صحابی. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ طط ] (اِخ) دهی است به یمامه.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از معجم البلدان).
(منتهی الارب) (آنندراج) (از معجم البلدان).
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شَطّ (عن)
to deviate (from), depart (from), turn away (from), digress (from), diverge (from), stray (from); to drift; to go to extremes, go too far, exceed the proper bounds, overstep all limits
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
شَطَّ
п. I
а/и, у شَطٌّ شُطُوطٌ
1) переступать предел, границу
2) быть далеким, отходить (от чего عن)
3) быть несправедливым (к кому على) ; притеснять, обижать (кого على)
II
شَطٌّ
1
проявление несправедливости; притеснение
III
شَطٌّ
2 мн. شُطُوطٌ
берег, побережье
* * *
а=
pl. = شطوط
берег, побережье