kas - قاس
The entry is a dictionary list for the word kas - قاس
قاس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acımasız; amansız; ayarlamak; berk; çaplamak; haşin; hınzır; kalpsiz; katı; şefkatsiz; taş yürekli; tiran
Arapça - Türkçe sözlük
I
قاسٍ
1. tiran
Anlamı: acımasız, gaddar
2. hınzır
Anlamı: katı yürekli, kötü düşünen, gaddar
3. katı
Anlamı: merhametsiz, zalim
4. amansız
Anlamı: aman vermeyen, hiç acımayan, , cana kıyıcı
5. şefkatsiz
Anlamı: katı yürekli
6. kalpsiz
Anlamı: katı yürekli
7. berk
Anlamı: sert, katı, sağlam
8. haşin
Anlamı: sert, gönül kırıcı olan
9. katı
Anlamı: sert
10. taş yürekli
Anlamı: acimasiz
11. acımasız
Anlamı: merhametsiz, acımaz
II
قاسَ
1. çaplamak
Anlamı: enini boyuna ölçmek
2. ayarlamak
Anlamı: bir ölçünün doğruluğunu belli bir örneğe göre düzeltmek
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) اندازه. (منتهی الارب) (دهار)
(مهذب الاسماء) (برهان) (آنندراج): قاس
رمح؛ ای قدر رمح. (مهذب الاسماء).
|| غوک را گویند که وزق باشد. (برهان)
(آنندراج). چغز. غنجموش. قورباغه.
|| رسن کشتی. جُمَّل. || ...
(مهذب الاسماء) (برهان) (آنندراج): قاس
رمح؛ ای قدر رمح. (مهذب الاسماء).
|| غوک را گویند که وزق باشد. (برهان)
(آنندراج). چغز. غنجموش. قورباغه.
|| رسن کشتی. جُمَّل. || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ترکی، اِ) ابرو. (آنندراج) (برهان). ابرو
باشد در ترکی. (رشیدی از معین در حاشیهٔ
برهان).
باشد در ترکی. (رشیدی از معین در حاشیهٔ
برهان).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I قاسٍ
['qaːsin]
adj
1) صَلْبٌ m dur
◊
حَجَرٌ قاسٍ — une pierre dure
2) لا يَرْحَمُ m/f sévère
◊
والِدٌ قاسٍ — un père sévère
3) صارِمٌ cruel m, sévère m/f
◊
حُكْمٌ قاسٍ — un jugement sévère
4) شَديدٌ m/f rude, pénible
◊
ظُروفٌ قاسِيَةٌ — des circonstances pénibles
♦ قاسي القَلْبِ qui a le coeur dur
II قاسَ
['qaːsa]
v
قَدَّرَ حَجْمَ mesurer
◊
قاسَ الثوْبَ — mesurer un vêtement
♦ قاسَ المَساحَةَ mesurer la surface
♦ قاسَ المَسافَةَ mesurer la distance
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قاسٍ (القاسِي): صُلْب، جامِد
hard, solid, rigid, firm, stiff, concrete, inflexible, callous
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَاسٍ: صارِم، عَنِيف، شَدِيد
severe, strict, stern, austere, rough, rugged, rigorous, stark, stringent, hard, harsh, drastic, tough
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قاسٍ: لا يَرْحَم
cruel, merciless, unmerciful, inclement, pitiless, hardhearted, ruthless, cutthroat, unfeeling, unkind
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قاسٍ: مُتَصَلّب
inflexible, adamant, unyielding, relentless, tough
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
قَاسٍ
قَاسِيَةٌ قُسَاةٌ
1) жестокий, черствый; قاسى القلب жестокосердный, бессердечный
2) строгий, суровый; تجربة قاسية тяжкое испытание; شروط قاسية тяжелые условия
II
قَاسَ
п. I
и قِيَاسٌ
1) мерить, измерять; примерять; الثوب قاس примерять одежду
2) сравнивать (с чем بـ) ; وقِس عليه или وقِس على ذلك и тому подобное (букв. и сравнивай с этим)
3) мерить взглядом; ـه من فوق لتحت قاس а) смерить кого-л. взглядом с головы до ног; б) гордиться
* * *
аа
1) измерять, мерить
2) примерять (платье)
3) сравнивать
kas - قاس other entries
Next Words
Words according to the Latin alphabet.