nde - نده

The entry is a dictionary list for the word nde - نده
نده Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(نَدَهَ) الرجلُ -َ نَدْهًا: صَات. و- البعيرَ ونحوَه: زجَرَه وطَردَه عن أي شيء بالصِّياح. وكان من طلاقهم في الجاهلية أن يقول الرجل للمرأة: "اذهبي فلا أندَهُ سَرْبَك". و- الإبل: ساقَها مجتمعة.

(اسْتَنَدهَ) الأمرُ: استقام.

(انتدهَ) الأمر: استندهَ.

(المِنْدَه) - يقال: رجل مِنْده: شديد النّده كثيرُه.

(النَّدْهَةُ): الصوت.

(النَّوَادهُ): الزَّواجر.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

نده: النَّدْهُ: الزَّجْرُ عن كل شيء والطرد عنه بالصِّياح. وقال الليث: النَّدْهُ الزجر عن الحَوْض وعن كل شيء إذا طُرِدَتِ الإبلُ عنه بالصياح. وقال أَبو مالك: نَدَهَ الرجلُ يَنْدَهُ نَدْهاً إذا صَوَّتَ، ونَدَهْتُ البعيرَ إذا زجرته عن الحوض وغيره. وفي حديث ابن عمر: لو رأَيت قاتِلَ عمر في الحَرَمِ ما ندَهْتُهُ أَي ما زجرته. قال ابن الأَثير: والنَّدْهُ الزجر بِصَه ومَه. ونَدَهَ الإبلَ يَنْدَهُها نَدْهاً: ساقها وجمعها ولا يكون إلا للجماعة منها، وربما اقْتاسُوا منه للبعير. وقال أَبو زيد: يقال للرجل إذا رأَوْهُ جَريئاً على ما أَتى أَو المرأَةِ إِحْدَى نَوادِهِ البَكْرِ. والنَّدْهَة والنُّدْهَةُ، بفتح النون وضمها: الكثرة من المال من صامِتٍ أَو ماشية؛ وأَنشد قول جمِيل: فكيْفَ، ولا تُوِفي دماؤُهمُ دَمِي، ولا مالُهُمْ ذو نَدْهَةٍ فيَدُونِي؟ وقال بعضهم: عنده نَدْهَةٌ من صامِتٍ وماشيةٍ ونُدْهَةٌ، وهي العشرون من الغنم ونحوِها، والمائةُ من الإِبل أَو قُرَابتُها، والأَلف من الصامت أَو نحوه. الأَصمعي: وكان يقال للمرأَة في الجاهلية إذا طُلِّقَت إذْ هَبي فلا أَنْدَهُ سَرْبَكِ، فكانت تَطْلُقُ، قال: والأَصل فيه أَنه يقول لها اذْهَبي إلى أَهلِك فإني لا أَحفظ عليك مالكِ ولا أَرُدُّ إبلَكِ عن مذهبها، وقد أَهملتها لتذهب حيث شاءت؛ وقال الجوهري: أَي لا أَرُدُّ إبلك لتذهب حيث شاءت.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نَ دْهْ ] (ع مص) زجر کردن و راندن
شتران را به بانگ. (منتهی الارب) (آنندراج).
راندن و دور کردن شتر را. (ناظم الاطباء).
|| زجر کردن و طرد و رد کردن کسی را با
بانگ. (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ -َنْ دَ / دِ ] (پسوند) علامت اسم
فاعل است که به آخر ریشهٔ دوم فعل (امر مفرد
حاضر) درآید و حرف قبل از خود را فتحه
دهد و اسم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نَ دِهْ ] (اِخ) ده کوچکی است از
دهستان بویراحمدی سرحدی بخش
کهکیلویهٔ شهرستان بهبهان. (از فرهنگ
جغرافیایی ایران ج ۶).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

نَدَهَ

[na'daha]

v

نادَى appeler

نَدَهَ عَلَيْهِ — Il l'a appelé.

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

نَدَهَ

п. I

а نَدْهٌ

1) подгонять

2) кричать, звать (кого-л. )

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.