kadf - قدف
The entry is a dictionary list for the word kadf - قدف
قدف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(قَدَفَ) الماءَ -ُ قَدْفًا: غَرَفهُ.
(القُدَافُ): الغُرفةُ من الحوض أَو من الماءِ. و - الجَفْنة. و - جَرَّةٌ من فَخَّار.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
قدف: القَدْف: غَرْف الماء من الحوض أَو من شيءٍ تَصُبُّه بكفك، عُمانيّة، والقُداف: الغُرْفة منه. وقالت العُمانية بنت جُلَنْدى حيث أَلْبَسَت السُّلَحْفاةَ حليها فغاصت فأَقبلت تَغْتَرِفُ من البحر بكفها وتَصبّه على الساحل وهي تنادي: يا لقومي، نَزافِ نَزافِ لم يَبق في البحر غيرُ قُداف أَي غير حَفْنَة. ابن دريد وذكر قصة هذه الحمقاء ثم قال: والقُداف جَرَّةٌ من فَخّار. والقَدْف: الكَرَبُ الذي يقال له الرَّفُوج من جريد النخل وهو أَصل العِذْق. والقَدْفُ: الصبّ. والقَدْفُ: النَّزْح. والقَدْف: أَن يَثْبُت للكَرَب أَطراف طِوال بعد أَن تقطع عنه الجريد، أَزْدِيّةٌ. وذو القداف: موضع؛ قال: كأَنه بذي القدافِ سِيدُ، وبالرِّشاء مُسْبِل وَرودُ (* قوله “وبالرشاء” هو بالكسر والمدّ موضع فضبطه بالفتح في مادة ورد خطأ.)
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع اِ) بن شاخ خرمابنی که اطراف
شاخش بریده باشند. || (مص) آب پاشیدن
و ریختن. || به مشت گرفتن آب از حوض.
|| به مشت ...
شاخش بریده باشند. || (مص) آب پاشیدن
و ریختن. || به مشت گرفتن آب از حوض.
|| به مشت ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَدَفَ
п. I
и قَدْفٌ ср. قَذّفَ
1) бросать, швырять
2) грести (веслами)