şebak - شبق
The entry is a dictionary list for the word şebak - شبق
شبق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
arzu; azgın; azgınlık; erotik; erotizm; kösnül; kudurgan; kuduruk; libido; şehvanî; şehvetli
Arapça - Türkçe sözlük
I
شَبَق
1. erotizm
Anlamı: cinsel duygu ve isteklerine çok düşkün olma durumu
2. azgınlık
Anlamı: azgin olma durumu
3. libido
Anlamı: cinsel iç güdünün belirtilerini gösteren, yaşama gücünün bütünü
4. arzu
Anlamı: istek, dilek, heves
II
شَبِق
1. kudurgan
Anlamı: azgın
2. erotik
Anlamı: aşkla ilgili olan, şehvanî
3. kösnül
Anlamı: kösnüyle ilgili, çehvanî
4. şehvanî
Anlamı: kösnül, şehevi
5. şehvetli
Anlamı: cinsel isteği olan
6. azgın
Anlamı: yarası hemen kapanmayan, çabuk iltihaplanan, cinsel istekleri aşırı olan
7. kuduruk
Anlamı: azgın, saldırgan
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(شَبِقَ) الذَّكرُ من الحيوان-َ شَبَقًا: اشتدَّت شهوتهُ للأُنْثى.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شبِقَ يَشبَق، شَبَقًا، فهو شَبِق
• شبِق الحيوانُ: اشتدّت شهوتُه للأنثى.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَبَق [مفرد]:
1- مصدر شبِقَ.
2- (حن) ازدياد شهوة السِّفادِ في إناث الحيوانات لأسباب عديدة، كجرح في المبيض أو الرّحِم.
3- (نف) حالة النزوع إلى الجنس بصفة عامة، أو كلّ المشاعر والأحاسيس والتصوّرات التي تمكِّن من ممارسته أو التحدّث عنه.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
شَبِق [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شبِقَ: شديد الشّهوة للأنْثَى.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
شبق: الشَّبَقُ: شدة الغُلْمة وطلبُ النكاح. يقال: رجل شَبِقٌ وامرأة شَبِقةٌ. وشَبِقَ الرجل، بالكسر، شَبَقاً، فهو شَبِقٌ: اشتدت غلمته، وكذلك المرأة. وفي حديث ابن عباس: أنه قال لرَجل مُحْرِم وطئ امرأَتَه قبل الإفاضة شَبَقٌ شديد، وقد يكون الشَّبَقُ في غير الإنسان؛ قال رؤبة يصف حماراً:لا يَتْرُك الغَيْرةَ من عَهْدِ الشَّبَقْ
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ بَ ] (ع مص) ناگوارد شدن از
گوشت. (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
|| سخت آزمند شدن به آرمیدن با زن (و گاه
این معنی در غیر انسان نیز آید). (از اقرب
الموارد) (از ...
گوشت. (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
|| سخت آزمند شدن به آرمیدن با زن (و گاه
این معنی در غیر انسان نیز آید). (از اقرب
الموارد) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ بَ ] (ع اِ) در اصطلاح عامه، ترکه.
(از دزی ج ۱ ص ۷۲۲). شاخهٔ نازک
عصامانند. || عصا و چوبدست: شبقه
بالعصا؛ او را با عصا بزد. (از محیط المحیط).
|| ...
(از دزی ج ۱ ص ۷۲۲). شاخهٔ نازک
عصامانند. || عصا و چوبدست: شبقه
بالعصا؛ او را با عصا بزد. (از محیط المحیط).
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ بِ ] (ع ص) شهوتی و آزمند به
آرمیدن با زن. (از ناظم الاطباء). شدیدالشهوة.
(محیط المحیط).
آرمیدن با زن. (از ناظم الاطباء). شدیدالشهوة.
(محیط المحیط).
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شَبَق، شَبَقِيّة: شَهْوانِيّة، غُلْمَة
lust, erotism, eroticism, prurience, libido, satyriasis, concupiscence, salaciousness, sexual appetite, carnality, sensuality, sensualism
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شَبِقٌ، شَبَقِيٌّ: شَهْوانِيّ، غَلِمٌ
lustful, erotic, libidinous, prurient, carnal, salacious, concupiscent, oversexed, randy, lecher
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
شَبِقَ
п. I
а شَبَقٌ
быть похотливым, сладострастным
II
شَبَقٌ
1) вожделение, похоть, сладострастие
2) охота (у животных)
III
شَبِقٌ
похотливый, сладострастный
IV
شُبُقٌ
شُبُوقٌ
чубук, длинная трубка