sagıb - سغب
The entry is a dictionary list for the word sagıb - سغب
سغب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(سَغَبَ) -ُ سَغْباً، وسُغُوباً: جاعَ مع تَعَبٍ.
(سَغِبَ) -َ سَغَباً، وسَغَابةٌ: سَغَبَ. فهو سَغِبٌ، وهي سَغِبة. (ج) سِغابٌ. وهو سَغْبَانُ، وهي سَغْبَى. (ج) سِغابٌ.
(أَسْغَبَ): دخَلَ في المجاعَة. وفي الحديث: أنَّه قدم خَيبر بأَصحابه وهم مُسْغِبُون .
(السَّغَابُ): الجوع.
(المَسْغَبَةُ): المجاعَةُ. وفي التنزيل العزيز: أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ .
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سغِبَ يَسغَب، سَغَبًا وسَغَابَةً، فهو سَغِب وسَغْبانُ/ سَغْبانٌ
• سغِب الشَّخصُ: جاع مع تعَب "سغِب بعد قطعه مسافة طويلة"| ساغب لاغب: مُصاب بالإعياء من شدّة الجوع.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَغَب [مفرد]:
1- مصدر سغِبَ.
2- مسغبة؛ مجاعة.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
سَغِب [مفرد]: ج سِغاب: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سغِبَ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
سغب: سَغِبَ الرجلُ يَسْغَب، وسَغَبَ يَسْغُبُ سَغْباً وسَغَباً وسَغابةً وسُغُوباً ومَسْغَبةً: جاعَ. والسَّغْبة: الجُّوعُ، وقيل: هو الجوعُ مع التَّعَب؛ وربما سُمِّيَ العَطَش سَغَباً، وليس بمُسْتعمَلٍ. ورجلٌ ساغِبٌ لاغِبٌ: ذو مَسْغَبة؛ وسَغِبٌ وسَغْبانُ لَغْبانُ: جَوْعانُ أَوعَطْشانُ. وقال الفراءُ في قوله تعالى: في يومٍ ذِي مَسْغَبةٍ، أَي مَجاعةٍ. وأَسْغَبَ الرجلُ، فهو مُسْغِبٌ إِذا دخَل في الـمَجاعةِ، كما تقولُ أَقْحطَ الرجلُ إِذا دخَل في القَحْط. وفي الحديث: ما أَطعمته إِذ كان ساغِـباً، أَي جائعاً. وقيل: لا يكونُ السَّغَبُ إِلاَّ مع التَّعَب. وفي الحديث: أَنه قَدِم خَيْبَر بأَصحابِه وهم مُسْغِـبُون، أَي جِـياعٌ. وامرأَةٌ سَغْبَـى، وجَمْعُها سِغابٌ. ويَتِـيمٌ ذو مَسْغَبةٍ أَي ذو مَجاعةٍ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سَ / سَ غَ ] (ع اِمص) گرسنگی.
(بحر الجواهر) (منتهی الارب) (آنندراج)
(مهذب الاسماء). گرسنه شدن.
(بحر الجواهر) (منتهی الارب) (آنندراج)
(مهذب الاسماء). گرسنه شدن.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سَغَبَ، سَغِبَ: جاعَ
to be or become hungry, feel hungry, feel hunger, hunger; to starve
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سَغَبَ، سَغِبَ: جاعَ
to be or become hungry, feel hungry, feel hunger, hunger; to starve