dahr - دحر
The entry is a dictionary list for the word dahr - دحر
دحر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
azil; başarmak; def; kazanmak; sınır dışı etmek
Arapça - Türkçe sözlük
I
دَحَرَ
1. kazanmak
Anlamı: yenmek, galip gelmek
2. sınır dışı etmek
Anlamı: başka ülkeye göndermek
3. başarmak
Anlamı: bir işi istenilen biçimde bitirmek
II
دَحْر
1. azil
Anlamı: görevden alma
2. def
Anlamı: savma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(دَحَرَهُ) -َ دَحْراً، ودُحُوراً: دفعه، وأَبعده، وطرده. وفي التنزيل العزيز: وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ دُحُوراً وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ.
(انْدَحَر): مطاوع دَحَرَهُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
دحَرَ يَدحَر، دَحْرًا ودُحُورًا، فهو داحِر، والمفعول مَدْحور
• دحَر لصًّا خارج الحفل: أبعدَه؛ دفَعَه بعنفٍ وطردَه "دحَر العَدُوَّ إلى خارج البلاد- اللهُمَّ ادْحَرْ عَنَّا الشيطان- {وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ. دُحُورًا}- {قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا}".
• دحَر العدوَّ: هزَمه "دحَر الشعبُ قوات الاحتلال".
• دحَر الشَّيءَ: دحرجه، دفَعه فتحرّك منقلبًا على نفسِه منحدرًا "دحر برميلاً".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
دَحْر [مفرد]: مصدر دحَرَ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
دحر: دَحَرَهُ يَدْحَرُهُ دَحْراً ودُحُوراً: دَفَعَهُ وأَبعده. الأَزهري: الدَّحْرُ تبعيدك الشيء عن الشيء. وفي التنزيل العزيز: ويُقْذَفُونَ من كلِّ جانبٍ دُحُوراً؛ قال الفراء: قرأَ الناس بالنصب والضم، فمن ضمها جعلها مصدراً كقولك دَحْرتُه دُحُوراً، ومن فتحها جعلها اسماً كأَنه قال يقذفون بِداحِرٍ وبما يَدْحَرُ؛ قال الفراء: ولست أَشتهي الفتح لأَنه لو وجه على ذلك على صحة لكان فيها الباء كما تقول يُقْذَفُونَ بالحجارة، ولا يقال يُقْذَفُونَ الحجارة، وهو جائز؛ قال: وقال الزجاج معنى قولهدُحُوراً أَي يُدْحَرُونَ أَي يُباعَدُونَ. وفي حديث عرفة: ما من يَوْمٍ إِبليس فيه أَدْحَرُ ولا أَدْحَقُ منه في يوم عرفة؛ الدَّحْرُ: الدَّفْعُ بِعُنْفٍ على سبيل الإِهانة والإِذلال، والدَّحْقُ: الطرد والإِبعاد، وأَفعل التي للتفضيل من دُحِرَ ودُحِقَ كأَشْهَرَ وأَجَنَّ من شُهِرَ وَجُنَّ، وقد نزل وصف الشيطان بأَنه أَدحر وأَدحق منزلة وصف اليوم به لوقوع ذلك فيه فلذلك قال: من يوم عرفة، كأَنّ اليوم نفسه هو الأَدْحَرُ والأَدْحَقُ. وفي حديث ابن ذي يَزَنَ: ويُدحَرُ الشيطانُ؛ وفي الدعاء: اللهم ادْحَرْ عنا الشيطان أَي ادْفَعْهُ واطْرُدْهُ ونَحِّهِ. والدُّحُورُ: الطرد والإِبعاد، قال الله عز وجل: اخرج منها مَذْؤُوماً مَدْحُوراً؛ أَي مُقْصًى وقيل مطروداً.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (ع مص) راندن. دور نمودن.
(منتهی الارب). دفع. طرد. دور کردن. (تاج
المصادر بیهقی) (از زوزنی).
|| بازداشتن. || نشاطی
شدن. || سرگشته شدن. (تاج
المصادر ...
(منتهی الارب). دفع. طرد. دور کردن. (تاج
المصادر بیهقی) (از زوزنی).
|| بازداشتن. || نشاطی
شدن. || سرگشته شدن. (تاج
المصادر ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
دَحَرَ
[da'ħara]
v
طَرَدَ repousser, éloigner, expulser
◊
دَحَرَ العَدُوَّ — Il a repoussé l'ennemi.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
دَحَرَ
п. I
а دَحْرٌ دُحُورٌ
1) наносить поражение, разбивать
2) страд. терпеть поражение
* * *
ааа
разбивать, наносить поражение
دحر
а-=
поражение, разгром