Hilâl - خلال

خلال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

içinde; kürdan; zarfında
Arapça - Türkçe sözlük

خِلَال

1. içinde

Anlamı: süresince, zarfında

2. kürdan

Anlamı: dişleri temizlemek için kullanılan küçük araç

3. zarfında

Anlamı: belli bir sürede, belli bir süre içinde
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

خِلال1 [مفرد]: ج خلالات وأخِلّة: عود رفيع يتخلّل به، أي يُخرج به بقايا الطَّعام مما بين الأسنان "نظّف أسنانه بعد الأكل بالخِلال".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

خِلال2 [مفرد]:

1- مصدر خالَّ.

2- صداقة ومحبّة "{مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خِلاَلٌٌ}".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

خِلال3 [مفرد]:

1- ظرف زمان، بمعنى: أثناء "تُقدَّم الطلبات خِلال أسبوع- تعلن النتيجة في خلال عشرة أيام"| في خلال ذلك: أثناءه- مِنْ خلال ذلك: استنتاجًا من كلام أو رأي سابق.

2- ظرف مكان منصوب بمعنى: بَيْن أو مابَيْن "{فَجَاسُوا خِلاَلَ الدِّيَارِ}: ساروا وتردَّدوا بينها".

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

خَلاَّل [مفرد]: صانع الخلّ أو بائعه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ ] (ع اِ) غورهٔ خرما. (منتهی
الارب) (از تاج العروس) (از لسان العرب) (از
اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خِ / خَ ] (ع اِ) در میان. (منتهی
الارب) (از تاج العروس) (از لسان العرب)
(ملخص اللغات حسن خطیب). ضمن. طی.
بین :
گفته شد آن داستان معنوی
پیش ازین اندر خلال مثنوی.

- ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ ] (ع اِ) هر عارضه ای که شیرینی
را ترش گرداند. || رطب در میان شاخه های
خرمابن. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ لْ لا ] (ع ص) سرکه فروش.
(منتهی الارب) (از تاج العروس) (از
لسان العرب). منسوب به خل که سرکه سازی
و سرکه فروشی را می رساند. (از انساب
سمعانی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ لْ لا ] (اِخ) نام او حسن بن
محمدبن حسن، مکنی به ابومحمد و معروف
به خلال است. رجوع به حسن بن محمدبن
حسن بن علی، مکنی به ابومحمد و ابومحمد
در این لغت نامه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ لْ لا ] (اِخ) رجوع به ابوسلمه
خلال در این لغت نامه و ابوسلمه حفص بن
سلیمان در خاندان نوبختی عباس اقبال
ص ۶۵، ۲۵۲ شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(خِ) [ ع . ] (اِ.) 1 - چوب باریکی که لای چیزی گذارند. 2 - چوب باریکی که با آن
خردة غذای مانده در لای دندان ها را خارج کنند. 3 - میانة چیزی .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(خِ) [ ع . ] (اِ.) ج . خلل ؛ تباهی ها، فسادها.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

açıt(izah:
)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

خِلالٌ

[xi'laːl]

adv

أَثْناءٌ durant, pendant

أَمْطَرَت خِلالَ الليْلِ — Il a plu durant la nuit.


♦ في خِلالِ ذلِكَ أَثْناءَ ذَلِكَ au cours de cela

♦ مِنْ خِلالِ بِواسِطَةِ à travers, par
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

خِلاَلٌ

1

дружба

II

خِلاَلٌ

2 мн. أَخِلَّةٌ

1) зубочистка

2) шпилька

3) вертел, шампур

4) интервал,промежуток

5) середина; خلالَه или خلالِه فى во время чего-л. в течении чего-л. من خلالـه через, сквозь что-либо من خلال الباب через дверь; من خلال الزجاج сквозь стекло; خلالَ الكتب среди книг; خلالَ الصحراء через пустыню; في خلال ذلك между тем; في خلال اليوم в течении дня; في خلال الزيارة во время визита

* * *


иаа

предлог


1) во время, в течение

2) сквозь, через

خلال

иа=

pl. от خلل


Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

хелал
арада

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.