tefettuk - تفتق
The entry is a dictionary list for the word tefettuk - تفتق
تفتق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تفتَّقَ/ تفتَّقَ بـ/ تفتَّقَ عن يتفتَّق، تفتُّقًا، فهو مُتفتِّق، والمفعول مُتفتَّق به
• تفتَّق الثَّوبُ: تشقَّق "امرأة جميلة تفتّق حسنُها".
• تفتَّق بالكلام: انطلق به لسانُه.
• تفتَّقَ ذهنُه عن شيء: ابتكره، ابتدعه "تفتَّقت قريحتُه عن رأي جريء".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ فَ تْ تُ ] (ع مص) گشاده شدن و
شکافته گردیدن. (تاج المصادر بیهقی) (از
زوزنی).شکافته و گشاده گردیدن. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تشقق
چیزی. متاوع تفتیق. (از اقرب الموارد).
|| گشاده گردیدن تهیگاه و ...
شکافته گردیدن. (تاج المصادر بیهقی) (از
زوزنی).شکافته و گشاده گردیدن. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تشقق
چیزی. متاوع تفتیق. (از اقرب الموارد).
|| گشاده گردیدن تهیگاه و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ فَ تُّ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) شکافتن ، شکاف خوردن ، کفتن ، کافتن . 2 - (اِمص
.) شکافتگی ؛ ج . تفتقات .
.) شکافتگی ؛ ج . تفتقات .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَفَتّقَ: اِنْفَتَقَ
to be or become unsewn, unstitched, ripped (open), torn, rent, slit
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَفَتَّقَ
п. V
1) разрываться; пороться, рапарываться
2) раскрываться; * ذهنه تفتّق он умственно развивается; . . . ذهنه عن فكرة تفتّق додуматься до мысли. . .