hısar - حصار
The entry is a dictionary list for the word hısar - حصار
حصار Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
abluka; kuşatma; muhasara
Arapça - Türkçe sözlük
حِصَار
1. kuşatma
Anlamı: muhasara etme, kuşatmak işi
2. muhasara
Anlamı: kuşatma
3. abluka
Anlamı: bir yerin dışarı ile olan her türlü bağlantısını kuvvet kullanarak kesme, kuşatma
Farsça - Türkçe sözlük
hisar
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِصار [مفرد]: ج أحْصِرَة (لغير المصدر) وحُصُر (لغير المصدر):
1- مصدر حاصرَ: "ضرَب الجيشُ حِصارًا على المدينة- رفعُ الحصار- ضيَّق الحصارَ"| ضرَب حصارًا حول المدينة: سيطر عليها.
2- موضع يُحصر فيه الإنسان ويُمنع من الخروج.
• حِصار اقتصاديّ: حصار يراد به التّضييق اقتصاديًّا على بلد من البلدان بمختلف الوسائل.
• حصار بحريّ: منع وصول المُؤَن والذّخائر إلى موانئ العدوّ عن طريق البحر في وقت الحرب.
• حصار عسكريّ: (سك) إحاطة الجيوش للمدن أو الأهداف العسكريّة، وقطع وسائل الحياة والاتِّصالات عنها؛ وذلك لدفع أهلها إلى الاستسلام.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (ع مص) محاصره کردن کسی را
در جنگ. (کشاف اصطلاحات الفنون).
محصور کردن کسی یا سپاهی را. محاصره.
حصاری کردن کسی را به جنگ.
در جنگ. (کشاف اصطلاحات الفنون).
محصور کردن کسی یا سپاهی را. محاصره.
حصاری کردن کسی را به جنگ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (ع اِ) انباخون. (فرهنگ اسدی).
حصن. دژ. باره. بارهٔ دژ. دز. قلعة. قلعت.
معقل. سور. (دهار). بارو:
چو شمع از در دژ بیفروخت گفت
که گشتیم با بخت بیدار جفت...
بچنگ وی آمد حصار و بنه
یکی مایه ...
حصن. دژ. باره. بارهٔ دژ. دز. قلعة. قلعت.
معقل. سور. (دهار). بارو:
چو شمع از در دژ بیفروخت گفت
که گشتیم با بخت بیدار جفت...
بچنگ وی آمد حصار و بنه
یکی مایه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) نام شهری است
حسن خیز:
ز تیغ تنگ چشمان حصاری
قدرخان را بر آن در تنگباری.
(خسرو شیرین نظامی).
حسن خیز:
ز تیغ تنگ چشمان حصاری
قدرخان را بر آن در تنگباری.
(خسرو شیرین نظامی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است جزء دهستان
حومهٔ بخش کرج شهرستان تهران.
یک هزارگزی خاور کرج، یک هزارگزی
شمال پل کرج. ناحیه ای است واقع در
کوهستان ولی معتدل. دارای ۵۹۳ تن سکنه
میباشد. فارسی زبانند. محصولات آنجا
غلات، بنشن، اقسام ...
حومهٔ بخش کرج شهرستان تهران.
یک هزارگزی خاور کرج، یک هزارگزی
شمال پل کرج. ناحیه ای است واقع در
کوهستان ولی معتدل. دارای ۵۹۳ تن سکنه
میباشد. فارسی زبانند. محصولات آنجا
غلات، بنشن، اقسام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است جزء دهستان
افشاریهٔ بخش آوج شهرستان قزوین. واقع در
چهل هزارگزی شمال خاور آوج و
یک هزارگزی راه شوسهٔ همدان. ناحیه ای
است واقع در دامنه ولی معتدل. دارای ۳۲۴
تن سکنه میباشد. ترکی و فارسی ...
افشاریهٔ بخش آوج شهرستان قزوین. واقع در
چهل هزارگزی شمال خاور آوج و
یک هزارگزی راه شوسهٔ همدان. ناحیه ای
است واقع در دامنه ولی معتدل. دارای ۳۲۴
تن سکنه میباشد. ترکی و فارسی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) محلی کنار جادهٔ تهران و
قزوین در ۱۲۹۵۰۰گزی تهران میان کونده و
شریف آباد.
قزوین در ۱۲۹۵۰۰گزی تهران میان کونده و
شریف آباد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است جزء دهستان
حومهٔ بخش خرقان شهرستان ساوه واقع در
پانزده هزارگزی شمال رازقان و ۹هزارگزی
راه عمومی. کوهستانی و سردسیر. دارای
۵۲۳ تن سکنه میباشد. ترکی و فارسی زبانند.
از رودخانهٔ حصارچائی مشروب میشود.
محصولات آنجا ...
حومهٔ بخش خرقان شهرستان ساوه واقع در
پانزده هزارگزی شمال رازقان و ۹هزارگزی
راه عمومی. کوهستانی و سردسیر. دارای
۵۲۳ تن سکنه میباشد. ترکی و فارسی زبانند.
از رودخانهٔ حصارچائی مشروب میشود.
محصولات آنجا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است جزء دهستان
شرابالای بخش وفس شهرستان اراک. واقع
در ۴۴هزارگزی جنوب باختری کمیجان کنار
راه عمومی است. ناحیه ای است کوهستانی
سردسیر. دارای ۵۰۸ تن سکنه میباشد. ترکی
و فارسی زبانند. از رودخانهٔ شراء ...
شرابالای بخش وفس شهرستان اراک. واقع
در ۴۴هزارگزی جنوب باختری کمیجان کنار
راه عمومی است. ناحیه ای است کوهستانی
سردسیر. دارای ۵۰۸ تن سکنه میباشد. ترکی
و فارسی زبانند. از رودخانهٔ شراء ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است جزء دهستان
طارم پائین بخش سردان شهرستان زنجان.
واقع در ۲۴هزارگزی جنوب باختر سیروان و
۱۲هزارگزی راه مالرو عمومی. ناحیه ای
است کوهستانی. سردسیر. دارای ۶۵۳ تن
سکنه میباشد. ترک زبانند. از چشمه مشروب
میشود. ...
طارم پائین بخش سردان شهرستان زنجان.
واقع در ۲۴هزارگزی جنوب باختر سیروان و
۱۲هزارگزی راه مالرو عمومی. ناحیه ای
است کوهستانی. سردسیر. دارای ۶۵۳ تن
سکنه میباشد. ترک زبانند. از چشمه مشروب
میشود. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است جزو دهستان
چای پارهٔ بخش حومهٔ شهرستان زنجان. واقع
در یازده هزارگزی شمال باختری زنجان و
۲۷هزارگزی راه تبریز به زنجان. ناحیه ای
است واقع در دامنه. سردسیر. دارای ۱۲۰۰
تن سکنه میباشد. ترک زبانند. ...
چای پارهٔ بخش حومهٔ شهرستان زنجان. واقع
در یازده هزارگزی شمال باختری زنجان و
۲۷هزارگزی راه تبریز به زنجان. ناحیه ای
است واقع در دامنه. سردسیر. دارای ۱۲۰۰
تن سکنه میباشد. ترک زبانند. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
مشگین باختری بخش مرکزی شهرستان
مشگین شهر. واقع در یازده هزارگزی جنوب
باختری مشگین شهر و یازده هزارگزی شوسهٔ
مشگین شهر به اهر. ناحیه ای است کوهستانی،
معتدل. دارای ۱۶ تن سکنه میباشد.
ترکی ...
مشگین باختری بخش مرکزی شهرستان
مشگین شهر. واقع در یازده هزارگزی جنوب
باختری مشگین شهر و یازده هزارگزی شوسهٔ
مشگین شهر به اهر. ناحیه ای است کوهستانی،
معتدل. دارای ۱۶ تن سکنه میباشد.
ترکی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
باراندوزچای بخش حومهٔ شهرستان ارومیه.
واقع در ۲۳۵۰۰گزی جنوب باختری ارومیه
۱۰۵۰۰گزی جنوب باختری شوسهٔ ارومیه به
مهاباد. واقع در دره، سردسیر سالم. دارای ۵۵
تن سکنه میباشد. کردی زبانند. از چشمه و
قنات ...
باراندوزچای بخش حومهٔ شهرستان ارومیه.
واقع در ۲۳۵۰۰گزی جنوب باختری ارومیه
۱۰۵۰۰گزی جنوب باختری شوسهٔ ارومیه به
مهاباد. واقع در دره، سردسیر سالم. دارای ۵۵
تن سکنه میباشد. کردی زبانند. از چشمه و
قنات ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
فرورق بخش حومهٔ شهرستان خوی. واقع در
سی وسه هزارگزی باختر خوی و ۱۹هزارگزی
جنوب باختری شوسهٔ خوی به سیه چشمه.
ناحیه ای است کوهستانی معتدل مالاریائی.
دارای ۷۹ تن سکنه میباشد. کردی و
ترکی ...
فرورق بخش حومهٔ شهرستان خوی. واقع در
سی وسه هزارگزی باختر خوی و ۱۹هزارگزی
جنوب باختری شوسهٔ خوی به سیه چشمه.
ناحیه ای است کوهستانی معتدل مالاریائی.
دارای ۷۹ تن سکنه میباشد. کردی و
ترکی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از بخش مرکزی
شهرستان میانه. واقع در چهارهزارگزی
جنوب باختری بخش و چهارهزارگزی
شوسهٔ میانه به تبریز، خط آهن مراغه به میانه.
ناحیه ای است کوهستانی، معتدل. دارای ۱۱۸
تن سکنه میباشد. ترکی زبانند. از ...
شهرستان میانه. واقع در چهارهزارگزی
جنوب باختری بخش و چهارهزارگزی
شوسهٔ میانه به تبریز، خط آهن مراغه به میانه.
ناحیه ای است کوهستانی، معتدل. دارای ۱۱۸
تن سکنه میباشد. ترکی زبانند. از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
ساری سوباسار بخش پلدشت شهرستان
ماکو. واقع در ۴۶هزارگزی شمال باختری
پلدشت و هیجده هزارگزی شمال ارابه رو
اوزان به دیزه. ناحیه ای است واقع در دره.
معتدل سالم. دارای ۱۳۲ تن سکنه ...
ساری سوباسار بخش پلدشت شهرستان
ماکو. واقع در ۴۶هزارگزی شمال باختری
پلدشت و هیجده هزارگزی شمال ارابه رو
اوزان به دیزه. ناحیه ای است واقع در دره.
معتدل سالم. دارای ۱۳۲ تن سکنه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
چهارایماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه.
واقع در ۲۶هزارگزی شمال خاوری قره آغاج
و ۲۴هزارگزی جنوب شوسهٔ مراغه بمیانه.
ناحیه ای است کوهستانی. معتدل مالاریائی.
دارای ۱۵۰ تن سکنه میباشد. ترکی زبانند. از
رودخانهٔ آیدوغموش ...
چهارایماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه.
واقع در ۲۶هزارگزی شمال خاوری قره آغاج
و ۲۴هزارگزی جنوب شوسهٔ مراغه بمیانه.
ناحیه ای است کوهستانی. معتدل مالاریائی.
دارای ۱۵۰ تن سکنه میباشد. ترکی زبانند. از
رودخانهٔ آیدوغموش ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
کلخوران بخش مرکزی شهرستان اردبیل.
واقع در هیجده هزارگزی جنوب اردبیل.
۱۵۰۰گزی شوسهٔ خلخال به اردبیل. ناحیه ای
است واقع در جلگه معتدل. دارای ۲۱۲ تن
سکنه میباشد. ترکی زبانند. از چشمه مشروب ...
کلخوران بخش مرکزی شهرستان اردبیل.
واقع در هیجده هزارگزی جنوب اردبیل.
۱۵۰۰گزی شوسهٔ خلخال به اردبیل. ناحیه ای
است واقع در جلگه معتدل. دارای ۲۱۲ تن
سکنه میباشد. ترکی زبانند. از چشمه مشروب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
آختاچی بوکان بخش بوکان شهرستان مهاباد.
واقع در هفت هزارگزی جنوب بوکان و
دوهزارگزی باختر شوسهٔ بوکان به سقز.
ناحیه ای است واقع در جلگه معتدل سالم.
دارای ۳۰۱ تن سکنه میباشد. کردی زبانند. از
قنات ...
آختاچی بوکان بخش بوکان شهرستان مهاباد.
واقع در هفت هزارگزی جنوب بوکان و
دوهزارگزی باختر شوسهٔ بوکان به سقز.
ناحیه ای است واقع در جلگه معتدل سالم.
دارای ۳۰۱ تن سکنه میباشد. کردی زبانند. از
قنات ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
مهرانرود بخش بستان آباد شهرستان تبریز.
واقع در ۱۵هزارگزی جنوب باختری
بستان آباد و یازده هزارگزی شوسهٔ بستان آباد
به تبریز. ناحیه ای است واقع در جلگه
سردسیر. دارای ۳۶۷ تن سکنه میباشد.
ترکی ...
مهرانرود بخش بستان آباد شهرستان تبریز.
واقع در ۱۵هزارگزی جنوب باختری
بستان آباد و یازده هزارگزی شوسهٔ بستان آباد
به تبریز. ناحیه ای است واقع در جلگه
سردسیر. دارای ۳۶۷ تن سکنه میباشد.
ترکی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
گوی آغاج بخش شاهین دژ شهرستان مراغه.
واقع در ۳۲هزارگزی جنوب خاور شاهین دژ.
سه هزارگزی جنوب ارابه رو شاهین دژ به
تکاب. ناحیه ای است کوهستانی معتدل سالم.
دارای ۳۹۴ تن سکنه میباشد. ...
گوی آغاج بخش شاهین دژ شهرستان مراغه.
واقع در ۳۲هزارگزی جنوب خاور شاهین دژ.
سه هزارگزی جنوب ارابه رو شاهین دژ به
تکاب. ناحیه ای است کوهستانی معتدل سالم.
دارای ۳۹۴ تن سکنه میباشد. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) محلی کنار راه همدان
بکرمانشاه، میان همدان و چشمهٔ قصبان
در۳۸۹۰۰۰گزی تهران.
بکرمانشاه، میان همدان و چشمهٔ قصبان
در۳۸۹۰۰۰گزی تهران.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
حاجیلو بخش کبودرآهنگ شهرستان همدان
واقع در شانزده هزارگزی باختر قصبهٔ
کبودرآهنگ، هشت هزارگزی سردارآباد.
ناحیه ای است واقع در تپه. سردسیر. دارای
۲۸۵ تن سکنه میباشد. ترکی زبانند. از قنات
مشروب میشود. ...
حاجیلو بخش کبودرآهنگ شهرستان همدان
واقع در شانزده هزارگزی باختر قصبهٔ
کبودرآهنگ، هشت هزارگزی سردارآباد.
ناحیه ای است واقع در تپه. سردسیر. دارای
۲۸۵ تن سکنه میباشد. ترکی زبانند. از قنات
مشروب میشود. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
کنگاور بخش کنگاور شهرستان کرمانشاه.
واقع در هیجده هزارگزی شمال باختری
کنگاور دامنهٔ امراله. ناحیه ای است
کوهستانی. سردسیر. دارای ۳۱۵ تن سکنه
می باشد. فارسی، کردی زبانند. از چشمه و
قنات کوچک ...
کنگاور بخش کنگاور شهرستان کرمانشاه.
واقع در هیجده هزارگزی شمال باختری
کنگاور دامنهٔ امراله. ناحیه ای است
کوهستانی. سردسیر. دارای ۳۱۵ تن سکنه
می باشد. فارسی، کردی زبانند. از چشمه و
قنات کوچک ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان مرغا
بخش ایذهٔ شهرستان اهواز. واقع در
۴۶هزارگزی جنوب باختری ایذه. ناحیه ای
است کوهستانی. معتدل. دارای ۱۶۵ تن
سکنه میباشد. فارسی، بختیاری زبانند. از
چشمه مشروب میشود. محصولات آنجا
غلات. اهالی به کشاورزی گذران ...
بخش ایذهٔ شهرستان اهواز. واقع در
۴۶هزارگزی جنوب باختری ایذه. ناحیه ای
است کوهستانی. معتدل. دارای ۱۶۵ تن
سکنه میباشد. فارسی، بختیاری زبانند. از
چشمه مشروب میشود. محصولات آنجا
غلات. اهالی به کشاورزی گذران ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
لیراوی بخش دیلم شهرستان بوشهر. واقع در
۲۴هزارگزی جنوب دیلم، کنار راه عمومی
گناوه به دیلم در ساحل دریا. ناحیه ای است
واقع در جلگه. گرمسیری مرطوب مالاریایی.
دارای ۴۷۸ تن سکنه میباشد. ...
لیراوی بخش دیلم شهرستان بوشهر. واقع در
۲۴هزارگزی جنوب دیلم، کنار راه عمومی
گناوه به دیلم در ساحل دریا. ناحیه ای است
واقع در جلگه. گرمسیری مرطوب مالاریایی.
دارای ۴۷۸ تن سکنه میباشد. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ ] (اِخ) دهی است از دهستان ابرج
بخش اردکان شهرستان شیراز. واقع در
۸۴هزارگزی خاور اردکان و ۶هزارگزی راه
فرعی پل خان به خازمن. ناحیه ای است واقع
در دامنه، معتدل و مالاریایی. دارای ۵۶ تن
سکنه میباشد. ...
بخش اردکان شهرستان شیراز. واقع در
۸۴هزارگزی خاور اردکان و ۶هزارگزی راه
فرعی پل خان به خازمن. ناحیه ای است واقع
در دامنه، معتدل و مالاریایی. دارای ۵۶ تن
سکنه میباشد. ...