tecehhüm - تجهم
The entry is a dictionary list for the word tecehhüm - تجهم
تجهم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; kasavet; mahzunluk; mutsuzluk; somurtkanlık; üzgü
Arapça - Türkçe sözlük
تَجَهُّم
1. somurtkanlık
Anlamı: asık suratlılık
2. üzgü
Anlamı: cefa, eza, eziyet, yersiz ve gereksiz olarak çektirilen sıkıntı
3. mutsuzluk
Anlamı: mutsuz olma durumu
4. ezgi
Anlamı: üzüntü, sıkıntı
5. azap
Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı
6. mahzunluk
Anlamı: mahzun olma durumu
7. depresyon
Anlamı: ruhî çöküntü
8. gaile
Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
9. gam
Anlamı: tasa, kaygı, üzüntü
10. endişe
Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
11. kasavet
Anlamı: üzüntü, tasa
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تجهَّمَ/ تجهَّمَ لـ يتجهَّم، تجهُّمًا، فهو مُتجهِّم، والمفعول مُتجهَّمٌ (للمتعدِّي)
• تجهَّم الشَّخصُ: صار عابس الوجه كريهه.
• تجهَّم ضيفَه/ تجهَّم له: جهَمه، استقبله بوجه كريه، عَبَس في وجهه "وجه مُتجهِّم- إِلَى مَنْ تَكِلُنِي؟ إِلَى عَدُوٍّ يَتَجهَّمُنِي؟ [حديث]: يلقاني بالغلظة والوجه الكريه".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ جَ هْ هُ ] (ع مص) روی ترش
کردن. (تاج المصادر بیهقی). ناخوش آمدن.
(زوزنی). ترشرویی کردن با کسی. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). ناخوش کردن و
ترشرویی کردن با کسی. (آنندراج): تجهمهُ و
تجهم لهُ؛ استقبلهُ بوجه کریه. (قطر ...
کردن. (تاج المصادر بیهقی). ناخوش آمدن.
(زوزنی). ترشرویی کردن با کسی. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). ناخوش کردن و
ترشرویی کردن با کسی. (آنندراج): تجهمهُ و
تجهم لهُ؛ استقبلهُ بوجه کریه. (قطر ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَجَهَّمَ
[ta'ӡahːama]
v
عَبَسَ s'assombrir
◊
تَجَهَّمَ وَجْهُهُ — Son visage s'est assombri.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَجَهّم
frown(ing), scowl(ing), glower(ing), lower(ing); sullen-ness, glumness, moroseness, sulkiness, the sulks, surliness, gloom(iness), grimness
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَجَهّمَ
to frown, scowl, glower, lower; to become or look sullen, glum, morose, sulky, surly, gloomy, grim
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَجَهَّمَ
п. V
1) хмуриться, делаться сумрачным; омрачаться; الجوّ تجهّم а) стало темно; б) перен. атмосфера сгустилась
2) угрюмо, сумрачно смотреть (на кого вин. п. или ل)
* * *
аааа
хмуриться, смотреть мрачно