te'effüf - تأفف
The entry is a dictionary list for the word te'effüf - تأفف
تأفف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cırlamak; dırlanmak; dırdırlanmak; mızmızlanmak; oflamak; puflamak; sızıldanmak; sızlanmak
Arapça - Türkçe sözlük
تَأَفَّفَ
1. dırdırlanmak
Anlamı: dırdır etmek
2. dırlanmak
Anlamı: herkesei tedirgin edecek, bezdirecek biçimde söylemek
3. sızıldanmak
Anlamı: sızlanmak, yakınmak
4. mızmızlanmak
Anlamı: mızmızlık etmek
5. cırlamak
Anlamı: ince ve usandırıcı ses çıkarmak
6. oflamak
Anlamı: of diyerek sıkıntı, bezginlik, usanç duyduğunu belli etmek
7. sızlanmak
Anlamı: yakınmak, şikayet etmek
8. puflamak
Anlamı: puf diye ses çıkarmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تأفَّفَ بـ/ تأفَّفَ من يتأفَّف، تأفُّفًا، فهو متأفِّف، والمفعول متأفَّف به
• تأفَّف برائحة العادم/ تأفَّف من رائحة العادم: تضجَّر، تقزَّز، تكرَّه، تذمَّر، أظهر الضيق قائلاً: (أُفٍّ) "تأفَّف من عَملٍ/ منظرٍ كريه".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ءَفْ فُ ] (ع مص) اُف گفتن بر وی
از اندوه یا دلتنگی یا درد. (از اقرب الموارد)
(از قطر المحیط). رجوع به تأفیف شود.
از اندوه یا دلتنگی یا درد. (از اقرب الموارد)
(از قطر المحیط). رجوع به تأفیف شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تأَفَّفَ
[ta'ʔafːafa]
v
َتَضَجَّرَ se plaindre
◊
تَأَفَّفَ من طولِ الانْتِظارِ — Il s'est plaint de l'attente prolongée.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَأفّف
grumble, grumbling, complaint, mutter, whine, whining, grouch, displeasure, disgust, discontent, indignation
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَأفّفَ
to grumble, mutter, grouch, complain, whine, repine, fuss
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَأَفَّفَ
п. V
1) чувствовать досаду
2) чувствовать отвращение; гнушаться чем (بـ)
II
تَأَفُّفٌ
отвращение; чувство недовольства