What does hür - حر mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of hür - حر , What is the dictionary definition of hür - حر, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of hür

hür - حر

The entry is a dictionary list for the word hür - حر

حر

(hür)

Kamus-ı Osmani

حر Arapça ve farsça anlamları

Arapça - Türkçe sözlük

azade; bağımsız; baskısız; dizginsiz; erkin; hür; liberal; müstakil; otonom; özgür; serbest; yakmak

Arapça - Türkçe sözlük

حَرَّ

yakmak

Anlamı: sıcak olmak

حُرّ

1. baskısız

Anlamı: hak ve özgürlükleri kısıtlanmamış

2. erkin

Anlamı: istediği gibi davranan

3. azade

Anlamı: başıboş, erkin, serbest, hür

4. dizginsiz

Anlamı: dizgini olmayan

5. hür

Anlamı: özgür, bağımlı olmayan

6. liberal

Anlamı: hürriyet ve serbestlikle ilgili

7. müstakil

Anlamı: bağımsız

8. otonom

Anlamı: özerk, muhtar

9. serbest

Anlamı: hiçbir şarta bağlı olmayan

10. özgür

Anlamı: serbest, hür

11. bağımsız

Anlamı: herhangi bir gücün etkisinde olmayan, özgür

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَرٍ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حرا بـ: حرِيّ، جدير، خليق، حقيق.

معجم اللغة العربية المعاصرة

حرَّ2 حَرَرْتُ، يَحِرّ، احْرِر/ حِرّ، حَرًّا وحَرَارةً، فهو حارّ

• حرَّ القتالُ: اشتدَّ.

• حرَّ النَّهارُ: سخُن، ارتفعت درجةُ حرارته "حرَّ الهواءُ/ الماءُ".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

حرَّ3 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرًّا وحُرورًا، فهو حارّ، والمفعول محرور (للمتعدِّي)

• حرَّ النَّهارُ: اشتدّ حرُّه، سَخُن، ارتفعت درجةُ حرارته.

• حرَّ الماءَ: سخَّنه.

معجم اللغة العربية المعاصرة

حرَّ4 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حِرَّةً وحَرَارةً، فهو حرَّانُ/ حرَّانٌ

• حرَّ الرَّجلُ:

1- عطش.

2- شعر بالحرارة "وجَده حرّانَ/ حرّانًا".

• حرَّتْ كبدُه: يبست من عطَش أو حُزْن "فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ [حديث]: في سقي كلِّ كبد [كلِّ ذي كبد] حَرَّى، أجر".

معجم اللغة العربية المعاصرة

حرَّ5 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَر/ حَرّ، حُرِّيَّةً، فهو حُرّ

• حرَّ الرَّجُلُ: كان حُرَّ الأصْلِ غير مُقيَّد، لا يُباع ولا يُشْتَرى "{الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ}"| أنت حرّ ما لم تضُرّ: اصنع ما شئت ما دمت لا تتجاوز حدود اللِّياقة.

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَرّ [مفرد]:

1- مصدر حَرَّ1 وحرَّ2 وحرَّ3.

2- وصف بمعنى حارّ، ضد بَرْد "اليوم حَرّ"| الجوّ حرٌّ: لا يُطاق.

3- حرارة "{قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا}".

VII

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَرَّ1 حَرَرْتُ، يَحُرّ، احْرُر/ حُرّ، حَرًّا، فهو حارّ، والمفعول مَحْرور

• حرَّ الشَّيءَ: سخَّنه، رفع درجةَ حرارته "حَرَرْتُ الماءَ/ الطّعام".

VIII

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَرَّ6 حَرِرْتُ، يَحَرّ، احْرَرْ/ حَرّ، حَرارًا، فهو حُرّ

• حرَّ العبدُ: صار حُرًّا طليقًا غيرَ مُقَيَّد، خلص من الرّقّ "حَرِرْت من إدمان التَّدخين"| حُرّ التَّصرف: يفعل ما يشاء- حُرٌّ طليق.

معجم اللغة العربية المعاصرة

حُرّ [مفرد]: ج أحرار وحِرار، مؤ حُرَّة، ج مؤ حُرَّات وحَرائِرُ:

1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حرَّ5 وحَرَّ6| إرادة حُرَّة: مطلقة- الحُرّ تكفيه الإشارةُ [مثل]: أي أن الإشارة تُغني عن الإطالة- القطاع الحُرّ/ الاقتصاد الحُرّ/ التعليم الحُرّ: الذي لا يخضع لسيطرة الدولة- ترجمة حُرَّة: بتصرّف- مِنْ حُرِّ ماله: من ماله الذي اكتسبه بطريقة شريفة.

2- كريم، من خير النَّاس وأفضلهم "نساء حرائر- أَوَ تَزْنِي الحُرَّةُ [حديث]: العفيفة المحصنة".

3- خالص من الشوائب| ذهَب حُرّ: لا نحاس فيه- طين حُرّ: لا رمل فيه- فرسٌ حُرّ: عتيق الأصل.

• الشِّعر الحُرُّ: (دب) الشِّعر المُتَحرِّر من الوزن والقافية.

• العالم الحُرّ: (سة) جزء من العالم مشهور بالأنظمة الديمقراطيَّة والرَّأسماليّة أو الاشتراكيَّة غير المتشدِّدة أكثر منه بالأنظمة الشّيوعيَّة أو الاستبداديّة.

• العَقارُ الحُرّ: (قص) كلّ مِلْك خالص الملكيّة يأتي بدخل سنويّ دائم يسمّى رَيْعًا.

• السُّوق الحُرَّة: (قص) سوق يتمّ التعامل فيها خارج البورصة أو الجمرك.

• سياسة السُّوق الحرَّة: (قص) منهج تتّبعه البنوك المركزيّة في بيع الأوراق الماليّة وشرائها لزيادة المتداول من النُّقود أو نقصه.

• الفنون الحُرَّة: فروع أكاديميَّة تعليميَّة كاللغات والأدب والتاريخ والفلسفة والرِّياضيّات والعلوم تقدِّم معلومات خاصّة باهتمامات ثقافيَّة عامّة.

• المنطقة الحرَّة: منطقة إقليميّة معيَّنة لا تخضع للرسوم الجمركيّة.